2022-10-03 | 조권형 기자

[独家] 租赁纠纷激增 调解委员会空缺32%…处理亦延迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责调解全税、月租等租赁纠纷的政府机构,其编制的三分之一处于空缺状态。与此同时,纠纷案件激增,处理周期延长。有意见指出,应补足缺员,提供快速而扎实的纠纷调解服务。

3日,据国民力量党议员金正才获得的韩国不动产院、LH住宅租赁纠纷调解委员会现况资料,66个编制中有21人空缺,占31.8%。韩国不动产院33人中空缺13人,LH33人中空缺8人。

不动产院与LH于2020年7月分别设立了6个纠纷调解委员会分支机构。这是在原有法律救助公团6个分支基础上新增的12个。然而由于招聘困难,未能正常运转。

近期纠纷案件激增,业务加重与处理延迟令人担忧。住宅相关案件2021年为352件,而今年截至7月已达392件,为上年的111%。实际处理天数呈上升趋势。住宅案件处理天数从去年的30.2天增至今年的32.5天。

有意见指出,要填补空缺需改善待遇。另外,也有将LH的纠纷调解委员会移交住宅城市保证公社(HUG)的方案。评价认为,若与HUG的“全税受害支援中心”业务联动,可期待防止全税受害事态恶化等协同效应。议员金正才强调:“应通过改善待遇及调整主管机构,尽快招满缺员。”

阅读韩文原文