2022-10-03 | 송종호 기자

韩总理"以弘益人间精神开创新时代"…强调"团结、再腾飞、共生"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙在迎来第4354个开天节的3日表示:“要以弘益人间和在世理化的精神,让大韩民国更加焕新、让世界更加受益,开启新的时代。”

韩总理当天上午出席在首尔钟路区政府首尔大楼举行的第4354周年开天节庆祝仪式,在庆祝辞中如此表示:“当今世界正迎来巨大变革时期。”

韩总理强调:“围绕经济与安全的技术霸权竞争日益激烈,对全球经济衰退的担忧也非常大。此时正是我们民族再次发挥通过悠久历史克服无数考验的不屈意志与潜力的时候。”

他接着表示:“今天在此,想与国民们一同作出几点承诺”,并提出△团结△经济再飞跃△共生。韩总理首先强调:“我们至今得以通过国际团结奠定自由、和平与繁荣的基础”,“今后也将为全球应对传染病和克服气候危机的努力贡献力量,并扩大对发展中国家的官方开发援助。作为国际社会负责任的领导者,我们将尽好自己的职责。”

韩总理还表示:“大韩民国如今名副其实是世界前十的经济大国”,“迄今推进的政府主导型战略难免存在局限。必须以民间牵引、政府推动的富有活力的经济体制,从根本上改善我国经济的体质。”他还表示:“将通过大胆的监管改革促进民间的创意与创新”,“将集中培育数字、国防产业等核心战略产业并培养人才,同时确保经济安全与未来产业。”

最后,韩总理表示:“不平等与两极分化蔓延的社会绝不可能可持续”,并承诺:“政府将强化财政健全性,并用在此过程中确保的财政更加有力地保护社会弱势群体。”他还表示:“将集中政府力量降低百姓的物价负担”,“为提前实现人人共同富裕的时代,将倾听并回应地方的声音。”韩总理承诺:“大韩民国将以光辉的团结与共生精神再次实现飞跃”,“政府将勤勉地铺就通向更加繁荣未来的希望基石。”

阅读韩文原文