2022-10-03 | 장형임 기자

四个月战胜癌症…卸任总统后人气飙升的这个人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已被记录为史上最长寿总统的前总统吉米·卡特,1日(当地时间)在故乡佐治亚州小镇普莱恩斯迎来98岁生日。

卡特前总统的孙子杰森·卡特(47岁)当天在接受美联社采访时表示:“爷爷怀着对上帝为他所作安排的信念迎来第98个生日”,“看到爷爷对自己的当下与未来感到平和与幸福,对我们所有人都是一种祝福。”他接着补充说:“爷爷希望这一天是平常的一天,能在电视上观看他最喜欢的美国职业棒球大联盟(MLB)亚特兰大勇士队的比赛”,“我确信这个周末他会看勇士队的所有比赛。”

卡特前总统1976年时任佐治亚州首任任期州长,参加总统大选,击败杰拉尔德·福特总统,当选第39任总统。然而四年后,在通胀控制失败和伊朗美国人质事件等导致舆论恶化的情况下,他在连任选举中败给共和党候选人罗纳德·里根。1981年,56岁的卡特前总统夫妇回到故乡佐治亚州,并于1982年在亚特兰大设立卡特中心,活动延续至今已40年。卡特中心是以促进全球和平、人权和公共卫生为目标的机构,卡特前总统2002年因其贡献获得诺贝尔和平奖。

由于这些活动,卡特前总统被评价为卸任后比在任时更受欢迎的美国总统。卡特中心所长佩姬·亚历山大表示:“中心自成立以来在全球113个国家开展了选举监督活动,卡特前总统本人也在许多国家扮演了调解者角色。”她特别把消灭在人体内引发肿瘤的寄生虫麦地那龙线虫(guinea worm)列为中心最大的成就之一。

卡特中心目前正在美国国内而非发展中国家推进与对民主程序的不信任作斗争的项目。在前总统唐纳德·特朗普声称2020年总统选举结果被操纵后,该中心监督了佐治亚州总统选举选票的重新计票,确认了当选人乔·拜登胜选的正当性;在本次中期选举前,还曾要求佐治亚州州长布莱恩·肯普与向其挑战的民主党候选人斯泰西·艾布拉姆斯签署公正选举原则。

卡特前总统在2019年3月22日超过前总统乔治·H·W·布什,成为历史上最高龄的总统。他2015年曾被诊断出脑肿瘤,但在接受治疗后4个月便被判定痊愈。

阅读韩文原文