2022-10-01 | 논설위원실 논설위원

[社论]欧盟宣布原材料与能源“脱中俄”,当引以为鉴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)宣布在原材料领域“去中国化”。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩近日在国情演讲中公布制定《欧洲关键原材料法》的方针,并强调“锂和稀土很快将比石油或天然气更重要”,“今后绝不能再依赖”。这意味着因俄罗斯中断天然气供应而面临能源危机的欧盟,不愿在原材料领域重复类似错误。冯德莱恩表示“问题在于一个国家(中国)几乎主导了整个市场”,并强调将对关键原材料的开采、精炼、加工和回收进行战略性甄别。为降低半导体、电动机、电池所必需的稀土、锂等对中国的依赖度,欧盟正把澳大利亚、印度、智利、墨西哥、新西兰等列为新的合作伙伴。

这意味着,正如美国通过“芯片四方联盟”“芯片支持法案”“通胀削减法案(IRA)”等牵制中国、着手构建以本国为中心的半导体和电池供应链,欧盟也要与中国、俄罗斯保持距离并重整供应链。对中国产原材料依赖度较高的韩国,必须彻底做好准备,避免在供应链集团化中受到冲击。尤其是原材料对中国依赖度过高的问题。作为电动车电池核心原材料的锂,今年1至7月自中国进口比重高达64%。作为二次电池核心原材料的钴,对中国依赖度达81%。若发生类似尿素水事件的情况,可能因原料供应受阻而陷入电池生产中断的危机。

韩国企业为防止供应链冲击,正呈现“去中国化”动向。LG新能源和SK On分别在推进与加拿大、澳大利亚企业的矿产供应合作。韩国应以欧盟的“去中国、去俄罗斯”供应链宣言为镜。在大幅降低对中国依赖度的同时,应构建与澳大利亚、加拿大等价值观相同国家的原材料合作体系。此外,还应扩大海外资源开发投资,确保可持续、稳定的自主供应链。

阅读韩文原文