2022-09-30 | 세종=박효정 기자

海洋水产部部长赵承焕“不会仓促出售HMM……不会卖给外国私募基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵承焕(见图),韩国海洋水产部长官表示:“不会像大宇造船海洋(042660)那样马上出售HMM(011200)。”

赵长官29日与记者见面时划清界限称:“HMM出售与大宇造船海洋出售是两件事”,“出售时机和形式应根据各企业的价值、相关产业所处环境等分别讨论。”他接着表示:“如果发生HMM未经相关部门协商就被出售的情况,我就应该辞去长官(职务)”,“HMM民营化的原则很明确,但时机会慎重把握。”

对于如何判断HMM的正常化程度这一问题,赵长官评价称:“不能仅凭运力来判断,但完全实现正常化大概需要几年时间”,“由于留存资金较多,现金流本身不错。”

不过赵长官强调:“明确的一点是不会出售给外国私募基金。”当有人指出海运业景气正在结束,明年过后可能错过HMM出售时机时,他解释说:“应综合考虑现金持有能力和股价等,不能只考虑海运运价”,“考虑股价等因素,明年过后也不是不能卖。”

业界此前预计,随着韩国产业银行公布大宇造船海洋出售计划,下一个民营化对象将是HMM。HMM在2010年代因海运市场不景气,经营权从现代集团转移至产业银行,此后一直由产业银行管理。产业银行持股20.69%,韩国海洋振兴公社19.96%,SM集团5.52%,信用保证基金5.02%。公共部门持有的45.67%股比,在可转换债券(CB)和附认股权证债券(BW)转为股票后将升至74%。

阅读韩文原文