2022-09-30 | 울산=장지승 기자

蔚山全国体育大会圣火10月4至6日传递…7日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市30日表示,将于10月4日至6日为期3天开始圣火传递,祈愿第103届全国体育大会及第42届全国残疾人体育大会成功举办。

圣火将在共7处采集。

第103届全国体育大会圣火于3日在江华岛摩尼山斩星坛采集。第42届残疾人体育大会圣火同日在蔚山太和江国家庭园柳树广场采集。全国体育大会圣火保存在蔚山市政府主楼1层设置的圣火保存台。

蔚山市各区、郡特别采火于9月30日分别在中区含月楼(生活之火)、南区氢燃料电池实证化中心(新产业之火)、东区大王岩公园(护国之火)、北区达川铁场(文化之火)、蔚州郡陶器学院(匠人之火)进行。这5处之火也保存在蔚山市政府主楼1层圣火保存台。

将全国体育大会之火、残疾人体育大会之火与各区郡特别采火之火(5处)合为一体的“圣火合火仪式”将于10月4日上午在市政府广场举行。合并后的火种将交给全国体育大会、残疾人体育大会圣火传递的第一名火炬手,两大体育大会将同时进行为期3天的圣火传递。同时传递的意义在于营造残疾人与非残疾人共同欢享的大会氛围。

圣火传递共分145个区间,全程224公里,共有611名火炬手参与。圣火首日以市政府的合火活动为开端,在3天内巡回南区、中区、蔚州郡、东区、北区,随后将于10月7日全国体育大会开幕式和10月19日残疾人体育大会开幕式上分别点燃综合运动场圣火台。

圣火手以蔚山市民为对象,于7月11日至29日公开招募504名,其余人员为特色传递和上门传递而通过推荐产生,共选出611人。男性参与者比例比女性高1.4倍,按年龄段看,10多岁占3%、20多岁8%、30多岁11%、40多岁20%、50多岁28%、60岁以上30%,年龄越大参与率越高。此外,前任及现任体育人士也多有参与,学生、家庭主妇、上班族等普通市民参与率也很高。残疾人参与比例为4.5%。

特别是本次传递还准备了利用蔚山特色地域文化的9处特色传递,包括蔚山大姑娘传递、现代环保车护卫传递、朴尚镇义士抗日独立运动传递、陶器村匠人传递等。此外还将在神佛山间月岭、盘龟台岩刻画、艮绝岬、长生浦鲸鱼村、蔚山大公园、蔚山大桥、瑟岛等7处进行上门圣火传递。

蔚山市相关人士表示:“我们正竭尽全力将圣火传递给市民带来的交通、通行不便降到最低,并保障火炬手和观众的安全”,“希望市民给予更多关注与配合。”

阅读韩文原文