2022-09-29 | 세종=곽윤아 기자

“要补贴生活费”过半老人希望就业…老年离婚渐增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

65~79岁高龄人群中,半数以上表示有就业意愿。贫困率正在逐步改善,但仍居主要国家之首。老年驾驶者引发的事故在全部交通事故中所占比重则不断上升。

29日,Statistics Korea发布了包含上述内容的《2022年高龄者统计》。65~79岁高龄者中,表示今后有就业意愿的比例达54.7%,比10年前(42.6%)上升12.1个百分点。理由中,筹措生活费占53.3%为最多,其后是工作的乐趣(37.3%)、无所事事(5.2%)等。在选择工作岗位的标准上,工作量与时间段(28.9%)比工资水平(16.9%)更为重要。

老年贫困率正在逐步改善。65岁以上人口中收入在中位数收入50%以下者所占比例(相对贫困率)为40.4%,自2016年(45.0%)以来持续下降。这是由于房价上涨,去年净资产额为4亿1048万韩元,比上年增加6094万韩元。但与美国(23.0%,2019年标准)、新西兰(19.8%)、瑞士(18.8%)等经济合作与发展组织(OECD)主要成员国相比,仍然高出许多。

老年驾驶者事故在全部交通事故中所占比重为15.7%,较2015年(9.9%)大幅上升。老年驾驶者事故的致死率为2.2%,也高于全年龄段致死率(1.4%)。

另一方面,从全年龄段看,去年离婚件数比2020年减少4.5%,但老年人离婚件数在同期增加14.8%。老年人对结婚与离婚的观念也发生很大变化。2020年认为必须结婚的高龄者为75.9%,10年间减少7.6个百分点;认为不应离婚的高龄者为55.6%,同期减少25.3%。

阅读韩文原文