2022-09-29 | 박호현 기자

“强化海洋EPC业务竞争力”三星集团重工与挪威最大能源企业携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries(010140)将与挪威最大能源企业Equinor展开中长期海洋项目业务合作。这是Samsung Heavy Industries首次与全球能源企业建立战略伙伴关系。

Samsung Heavy Industries29日表示,为强化海洋设计、采购、施工(EPC)业务竞争力,已与Equinor签署“战略合作协议书”。双方商定,为提升实际收益,将在海洋项目领域长期提升合作水平。两家公司的经营层将组建定期协议机构,共同讨论业务战略与扩大合作方案。

Equinor是全球原油、天然气业务领域最大的发包方之一。目前正将业务领域扩展至新再生能源。去年销售额为909亿美元(约100万亿韩元)。

与三星重工的合作始于2002年的半潜式生产设施下部结构物,迄今已交付包括海上油田开发平台在内的9座各类海洋工程装备。Samsung Heavy Industries期待通过本次协议实现海洋工程业务部门的稳定运营。

Samsung Heavy Industries造船海洋营业本部长吴成一表示:“这是Samsung Heavy Industries首次与全球能源企业正式确立战略伙伴关系”,“将在Equinor正在研究的新海上原油、天然气开发业务领域,进一步拓宽和加深双方合作”。

阅读韩文原文