2022-09-29 | 박해욱 기자

中央D&M供应新一代韩国型列车控制系统无线通信设备,“通过抢占市场扩大营收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

列车无线通信及广播设备专业企业中央D&M(051980)将供应应用于下一代韩国型列车控制系统(KTCS-2)的铁道综合无线网设备。由于KTCS-2计划逐步应用于韩国普通铁路及高速铁路,预计中央D&M今后的列车无线通信设备订单将进一步扩大。中央D&M 29日表示,已与Hyundai-Rotem签订规模为9.87亿韩元的设备供应合同,为新型高速列车“KTX-Eum(EMU260)”84节车厢内KTCS-2中的“铁道综合无线网(LTE-R)”提供设备。中央D&M自四年前起为开发LTE-R设备进行了积极投资,并已从现代Rotem取得KTCS-2用LTE-R设备的试验认证。KTCS-2是以铁道专用无线通信网LTE-R为基础、契合韩国铁道环境的韩国型列车信号系统。韩国国土交通部(国土部)通过国策课题经过四年研发,于2018年完成KTCS-2的开发,此后选定全罗线为示范线路,今年4月完成全部验证程序。国土部与铁道公团已启动将京釜高速线逐步改造为KTCS-2的项目,部分区间已进入设计阶段。国土部曾表示,到2030年将投入总计2.2万亿韩元,在全国国家铁路网安装KTCS-2。本次交付的LTE-R设备是调度室与列车之间及列车之间的铁道无线通信网,用作KTCS-2的列车控制数据传输装置。LTE-R以第四代无线通信技术LTE为基础,可传输影像等大容量数据。LTE-R是应用于相当于ETCS(欧洲列车控制系统)第二级的高水准韩国型列车控制系统的高端无线通信设备。公司方面解释称,由于列车信号系统要求安全性与可靠性,应用于其中的无线通信设备意味着在质量与性能方面获得了优秀认证。中央D&M相关人士表示:“列车无线通信设备抢占市场非常重要,一旦应用于新系统,就能获得相对稳定的营业收入”,“目前韩国在运行的列车与今后制造的列车都将变更为KTCS-2,以本次交付为起点,KTCS-2用LTE-R设备的营业收入预计将持续增长。”他还补充说:“我们正在扩充相关人力以强化研发及质量,并正在开发可供应LTE-R设备市场的多样解决方案”,“今后不仅在国内,还将进军海外列车通信设备市场,实现LTE-R设备营业收入的最大化。”<完>

阅读韩文原文