2022-09-29 | 뉴욕=김흥록 특파원

美国亚特兰大联储主席博斯蒂克称“年底基准利率4.25~4.5%较为适当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚特兰大联邦储备银行行长拉斐尔·博斯蒂克当天在亚特兰大联储主办的活动上表示:“通胀依然高企,并未以足够快的速度回落至美联储2%的目标”,“我的基准预期是11月加息0.75个百分点,12月加息0.5个百分点”。就博斯蒂克而言,这意味着他认为目前为3.0~3.25%的基准利率在今年年末达到4.25~4.5%较为适当。这与美联储在9月联邦公开市场委员会(FOMC)上提出的基准利率中值相同。

博斯蒂克前一天在海外举行的活动上曾表示:“英镑价值暴跌或英国央行买入债券等,尚未对他关于美联储未来政策或美国经济前景的预期产生影响”。

博斯蒂克判断,美国国内需求放缓正在显现。需求放缓是价格下行、进而通胀趋缓的前兆。但他表示:“只有通胀以足够快的速度回落,美联储才能缩小加息幅度”。

他说:“随着房贷利率上升,房地产领域明显在降温,可选消费品领域需求也在减少。”路透社分析称,在博斯蒂克看来,这意味着消费者开始勒紧腰带,若这一趋势持续,可能成为美联储暂停加息步伐的依据。

博斯蒂克表示:“我认为增长将放缓至趋势水平以下,各类商品需求、就业增长势头和工资上涨速度都将趋缓”,“如果这种情况开始出现,美联储应暂时停止加息并将利率维持在该水平”。

阅读韩文原文