2022-09-29 | 이승배 기자

[快讯]执政党伦理委启动对“饮酒”权性东的惩戒…金成元“党员权停止6个月”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党伦理委员会29日对引发“研修会酒局”争议的国民力量党议员权性东启动惩戒程序。对在水灾现场失言的议员金成元作出“停止党员权6个月”的重惩。前党代表李俊锡的追加惩戒案未在本次会议上提交审议。

国民力量党伦理委员长李洋熙当天在汝矣岛国会结束长达5个多小时的会议后会见记者,表示:“8月25日研修会当时,尽管因党内紧急状况等实行禁酒令,仍公开出现饮酒和唱歌的情形”,宣布对议员权性东启动惩戒程序。伦理委计划于下月6日听取这位院内代表的申辩,并审议惩戒力度。

对上月在水灾现场因失言遭舆论痛批的议员金成元,决议停止党员权6个月。李委员长说:“脱离国民情绪的失言损害了党的名誉,导致民心流失”,“但也考量了其三次公开道歉、历时19天的水灾恢复志愿活动、为水灾恢复及支援提交法律修正案等情况。”议员金成元上月12日在首尔铜雀区水灾恢复志愿现场称“老实说希望下点雨,这样照片才好看”,因此被移交伦理委。

对因“拆分政治捐款”嫌疑被起诉的议员金熙国,伦理委表示“决议认定其属于伦理委规定第22条第1款第3项情形”。依据该条款,议员金熙国的各类初选被选举权及公开招募应募资格将被中止,党地区协议会委员长及党职职务也被中止。

对反对在行政安全部内新设警察局、并主张弹劾行政安全部长官李尚敏而被移交伦理委的议员权恩希,作出“严重警告”处分。李委员长警告称:“作为国会议员,健全的政策批评应被允许,但严正要求其克制超出党员容许范围的对外活动。”

备受关注的对前党代表李俊锡的追加惩戒审议当天未进行。本月18日,伦理委已对曾针对总统尹锡悦及“尹核心人士”发表“羊头狗肉”“狗肉”等强硬言论的前党代表李俊锡启动追加惩戒程序。

伦理委计划于下月6日要求前党代表李俊锡出席。由于李委员长任期于下月14日结束,预计6日会议将决定对前党代表李俊锡的惩戒力度。李委员长解释议题延后的原因称:“对党员李俊锡的惩戒程序固然非常重要,但也有其他几起已启动惩戒的案件”,“28日的会议早在一个月前就已决定要审议三起惩戒启动案。”

阅读韩文原文