2022-09-28 | 김능현 기자

英国央行紧急购买国债…稳定金融市场措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国中央银行英格兰银行(BOE)将紧急买入国债,以稳定金融市场。在公布规模达70万亿韩元的减税政策后,英镑暴跌、国债收益率飙升,金融市场剧烈波动,因此推出紧急处方。

BOE于28日(当地时间)表示:“若市场波动持续,将对英国金融稳定构成重大风险”,“为稳定金融市场,将在10月14日之前按需买入长期国债”。这实际上暗示为稳定国债收益率而进行大规模、无限量干预。

这是在23日英国政府公布大规模减税计划后,英镑一度暴跌至历史最低、国债收益率在两个交易日内飙升超过1个百分点之后采取的措施。BOE原计划从下周起处置金融危机后买入的国债,该日程推迟约一个月至10月底。

阅读韩文原文