2022-09-28 | 정미경 인턴기자

“尹粗口”交锋致运营委员会中断…“虚假解释”对“明显误报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因尹锡悦总统的“粗俗用语争议”,执政党与在野党议员矛盾不断,国会持续陷入停摆。

国会运营委员会27日上午11时召开全体会议,提交了“2022年度国政监查证人等出席要求案”等67项议案。但因执政党与在野党围绕尹总统粗俗用语争议以及MBC报道相关的“政媒勾结争议”展开攻防,会议在20多分钟后中断。

共同民主党议员李秀珍(比例代表)在议事进行发言中批评称:“尹总统就出访期间发生的脏话风波表示与事实不符,并要求彻底查明真相”,“总统室出面提及假新闻,不但不道歉,反而要压制媒体。这是无耻行径”。她还主张国会应彻底查明真相,称:“总统道歉、责任人担责即可解决的事情,却在全体国民面前否认,一贯以虚假解释应对,看起来像是向国民和媒体宣战。”

同党议员朴永淳补充说:“(尹总统)到美国参加全球基金认捐会议时说了失言,而总统室或执政党却试图把方向引向别处”,“不能不追究真相是什么、当时随行的外交部长官和总统室职员做了什么的责任”。他还提及英国女王伊丽莎白二世吊唁未成争议、韩日首脑会谈“屈辱外交”争议等,表示国会运营委应就此追问。

对此,国民力量议员尹斗铉就尹总统发言争议反驳称:“(民主党)说压制新闻自由,但新闻自由不是说谎”,“必须向本人核实”。他还说:“字幕里为什么加上美国?那是创作,怎么能说是传达事实”,“在报道之前就知道报道内容,这是2022年韩国版少数派报告。因为有相关人士在场我就不多说了,但如果有荒唐的事,不是应该先说这个吗”,将矛头直指提出MBC“政媒勾结”疑虑的民主党院内代表朴洪根。

同党议员赵恩喜也再次针对朴院内代表表示:“MBC的报道是误报,是违背媒体伦理的行为”,“连语音分析专家都无法确定的词语,却被认定了不是吗”。

随着针对朴院内代表的发言不断,民主党议员强烈反对。国民力量籍运营委员长权性东试图结束会议称:“谁都没有点朴院内代表的名字,就到此为止吧。由干事之间协商决定。”但要求就个人事项发言的民主党议员抗议不断,权院内代表表示“会议无法进行”,宣布休会。

另一方面,当天上午国会保健福祉委员会举行了韩国保健福祉部长官候选人赵奎泓的人事听证会,但因尹总统粗俗用语争议引发的对立,开会30多分钟后中断。由于郑镐荣、金胜姬前候选人落马,福祉部长官一职已空缺约4个月。

在野党议员表示,尹总统的粗俗用语是对国会的侮辱,总统若不表示遗憾,听证会难以进行。民主党议员姜勋植表示:“按总统室的解释,(尹总统)是把民主党国会议员称为‘这些X’,让人怀疑民主党是否要在听这种脏话的情况下举行听证会”,“在(总统)没有表示遗憾或道歉的情况下,难以同意就总统提请的长官候选人举行听证会”。

国民力量议员则与民主党议员对峙,称比起粗俗用语争议,填补空缺超过四个月的韩国保健福祉部长官职位更为优先。国民力量议员金美爱表示:“(视频)反复看了多次也听不到‘这些X’,搞不清楚”,“希望(在野党议员)配合,使今天福祉部长官候选人的人事听证会能够举行”。

随着高声争执等朝野对峙加剧,福祉委员长郑春淑于上午11时左右宣布休会。听证会于下午1时左右重开。民主党议员将写有“停止推卸外交惨败责任、压制媒体!”的标语牌贴在笔记本电脑上继续质询。

阅读韩文原文