2022-09-27 | 최성욱 기자

涉“已故金文纪、白炫洞虚假发言”嫌疑的李在明下月18日首次开庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在总统选举过程中公布虚假事实(违反公职选举法)而被不拘留起诉的共同民主党代表李在明的审判将于下月开始。

据法律界27日消息,首尔中央地方法院刑事合议34部(审判长康圭泰)已将对李代表的首次准备庭期定为10月18日。

李代表被指在担任民主党总统候选人期间的去年12月22日接受电视采访等场合,就大庄洞开发项目相关人士、已故城南城市开发公社开发一处处长金文基表示"我任市长时并不认识他",公布虚假事实,并于本月8日被起诉。此外,他还被指在去年10月20日国会国土交通委员会对京畿道的国政监查中,就白岘洞韩国食品研究院用地用途变更特惠疑云称"韩国国土交通部要求变更用途,根据公共机构迁移特别法,我们只能照办",公布虚假事实。

检方认定,李代表自担任律师时期起就与金前处长有往来,因此称不认识他的发言属虚假。检方还认定国土交通部并未要求或强迫变更白岘洞用地用途,据此起诉李代表。

与正式庭审不同,准备庭期被告人没有亲自出席的义务,因此李代表一方很可能仅由辩护人出席。李代表已聘请律师李承烨(司法研修院第27期)作为辩护人。

阅读韩文原文