2022-09-26 | 이완기 기자

矛盾依旧的水泥与混凝土业界,场外激烈舆论战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕水泥价格上调而对立的水泥业界与混凝土(预拌混凝土)业界正展开场外舆论战。由于两个行业间的矛盾迟迟看不到解决迹象,各业界人士纷纷走访国会、政府等寻求支持。

据相关业界26日消息,韩国混凝土工业合作社联合会会长裴祚雄与紧急对策共同委员长金永锡等混凝土业界人士当天到访首尔汝矣岛国会。目的是拜访国会产业通商资源中小风险企业委员长尹官石和国土委员长金民基,传达业界面临的困难。

特别是在当天的座谈会上,混凝土业界集中诉说了水泥价格上调带来的负担。中小企业占比较大的混凝土业界称,其被挤在水泥企业与建筑公司之间,无法获得合理的供货单价保障。因此,若现行水泥涨价方案没有明显改善,预告的下月10日停产将不可避免。裴会长表示:“我们请求国会积极关注和支持,以免演变为对建筑工地和民生经济造成副作用的前所未有的事态。”

混凝土业界寻求外部支援并非首次。本月7日在中小企业中央会举行的与韩国产业通商资源部长官李昌洋的座谈会上,业界也倾诉了水泥涨价的负担。当时混凝土业界表示:“由于水泥企业突袭式、单方面涨价,中小混凝土业界已被逼至悬崖边”,“请求对水泥价格的合理性进行监测”。

水泥业界情况类似。本月初,韩国水泥协会会长李贤俊到访国会,与尹委员长讨论了现有议题。他解释称,各企业承受原材料价格暴涨已达极限,水泥涨价不可避免。

场外舆论战之所以日趋激烈,是因为两个行业的对峙格局未能化解。不少分析认为,双方均以生存权和事态的不可避免性为由,意见难以协调。因此有观点日益担忧,下月10日混凝土业界的工厂停产是否会成为现实。尹委员长表示:“为使此次事态尽快解决,产业委层面将从多个角度作出努力。”

阅读韩文原文