2022-09-26 | 윤종열 기자

金东兖:“经济危机来临时地方政府角色重要…请协助率先克服危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金东兑26日就克服民生经济危机,向国会共同民主党议员建议包括将地区货币发行纳入国家财政预算在内的京畿道重点事项,并请求积极配合。

金知事当天出席在道政府举行的“共同民主党—京畿道预算政策协议会”时表示:“一旦出现经济危机,最接近民生现场的地方政府作用就变得重要。”并称“希望帮助我们拥有更多自主性,率先克服民生相关危机”。

他还强调:“如果党给予全面支持和协助,京畿道一定能让国民安心,并打造体现民主党价值与理念的模式。”

当天京畿道向共同民主党领导层建议了为发行地区货币提供国家财政支持、城市再生支援、GTX提前推进及研究多种新设线路、支持设立京畿北部特别自治道等事项。

就地区货币发行的国家财政支持问题,京畿道为支持小工商业者恢复损失,建议为2023年规模达4万7606亿韩元的地区货币发行提供1904亿韩元国家财政资金,但在政府方案中被全额削减。1904亿韩元相当于京畿道2023年计划发行地区货币4万7606亿韩元的4%,道再加上地方财政2856亿韩元(发行额的6%),向地区货币购买者提供10%的优惠。京畿道认为,若国家财政资金被削减,将无法提供10%的地区货币优惠,因此必须确保国家财政支持。

京畿道建议立法将老旧城市振兴地区申请及实施计划审批权统一归属市道知事,制定合理的容积率上调标准,并对基础设施扩充等提供国家财政支持。同时指出现政府大幅缩减城市再生事业支援规模,要求恢复政府城市再生事业量和国家财政支持规模的原有水平。

对于为缩短首都圈长距离通勤时间而推进GTX项目,继本月7日国会讨论会之后再次提出建议。京畿道强调,需要研究GTX A线提前开通、B、C线提前动工、D、E、F线新设等多种替代线路方案。

还请求为设立京畿北部特别自治道提供立法支持。

京畿道认为,鉴于5月29日《关于设置江原特别自治道等的特别法》已在国会全体会议上通过,有必要制定特别法,以提升与江原道共享边境地区、同样受到环境和水源保护管制的京畿北部的增长潜力。京畿道建议特别法应包含军事设施保护管制合理化、首都圈区域合理重新调整等内容。

对此,共同民主党代表李在明表示:“京畿道推行的地区货币政策似乎遭遇了政府这块巨大暗礁。”并称“除此之外,青年支援政策等也面临政府大规模削减预算,今天将通过政策协议会寻找办法,使京畿道正在推进的众多政策能够顺利实施”。

他还补充说:“京畿道是大韩民国的缩影。我认为可以在京畿道试验一些政府层面难以推行的具有风险的政策,若成功再加以推广。”

院内代表朴洪根表示:“将重新恢复地区货币预算,使其有助于民生。”并称“将集中全党力量于均衡发展预算、有助于解决京畿道交通问题的GTX预算,以及为使老城区活化不中断推进而(确保)老旧新城再整备预算等”。

京畿道党委员长林钟成表示:“经过党政协商向政府建议了民生恢复预算等,但地区货币扩大发行预算被全额削减等,反而比上一年度减少。”并称“希望党领导层齐心协力,使京畿道提交的预算案得以恢复,为京畿道民的幸福生活作出贡献”。

当天协议会在京畿道厅进行了约1小时30分钟,党代表李在明、院内代表朴洪根、最高委员朴赞大和徐永教、京畿道党委员长林钟成、政策委员会议长金成焕、预算决算委员长禹元植等出席。

此外,京畿道还以书面形式建议延长分权交付税补偿部分的交付期限、第四次产业革命时代各地区定制型智能监管改革、迅速引入供货单价联动制及改善协商调整制度、扩大地方政府自治组织权、支持广域巴士上下班时段增车运营支援项目等京畿道重点事项。

同时请求支持确保7个主要项目共9254亿韩元国家财政资金,包括京畿地区货币扩大发行1904亿韩元、幼儿教育课程差额保育费支援1043亿韩元、京畿道农民基本收入支援352亿韩元、老年人就业项目国家财政支持扩大2036亿韩元、驻韩美军征用区域周边地区等支援项目684亿韩元、低底盘公交购置费支援1035亿韩元、仁德院—东滩双线电气化铁路项目2200亿韩元。

阅读韩文原文