2022-09-25 | 성채윤 기자

操纵股价被查最长10年禁止交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对操纵股价(操纵行情)等资本市场不公平行为,将引入最长10年禁止股票交易并限制担任上市公司高管的措施。此举被解读为在目前仅以有期徒刑和罚金等刑事处罚为主的不公平交易制裁之外增加行政制裁,以提高制裁的实效性。

韩国金融委员会25日表示,将以上述内容为核心,年内推动Capital Markets Act修订案立法。Capital Markets Act修订案一旦施行,韩国金融委员会下属证券期货委员会即可将违反资本市场法不公平交易规定者指定为“交易限制对象”。一旦被指定为交易限制对象,最长10年内将被限制新开展金融投资商品交易和开立账户。利用熟人名义账户的借名交易或股票出借、借入等情形也包括在内。不过,为偿还融券而进行的买入、已持有商品的卖出以及交易型开放式指数基金(ETF)等间接投资交易属例外允许。

还将同时推进限制不公平交易行为人担任上市公司或金融公司高管的措施,若已在任高管则丧失高管职位。交易限制及高管任职限制的期限,将由证券期货委员会在最长10年范围内,根据案件特点确定。

目前对不公平交易的制裁以有期徒刑、罚金等刑事处罚为主。但由于刑事处罚特性上要求严格的举证责任,起诉率及处罚力度偏低的问题一直被指出。实际上,2017年至去年,提交证券期货委员会审议表决的不公平交易案件共达274件,包括利用未公开信息(119件)、不正当交易(81件)、操纵行情(64件)等,但这些案件的涉案嫌疑人中有93.6%未受到罚款等行政处置,仅被移交或通报侦查机关。

金融委员会相关人士表示,“期待通过对日益多样化、复杂化的不公平交易及时灵活应对,预防不公平交易并有效追缴非法收益”。

阅读韩文原文