“韩国与亚洲的美术保有连接传统与现代的‘连续性’,因此具有特殊意义。为了更深入地了解并恰当地呈现韩国美术与文化,我们正在与韩国国立中央博物馆协商专业人才交流。”
执掌除加利福尼亚之外美国中西部规模最大美术馆——丹佛美术馆的克里斯托夫·海因里希馆长,在首次访韩体验韩国文化的活力之后,就以“连接”为主线展示面向未来的当代美术及其根基传统文化的计划作出上述表示。海因里希馆长受韩国国际交流财团邀请,于上月28日至本月5日访问韩国,并接受了Seoul Economic Daily的独家专访。1893年设立的丹佛美术馆拥有7万件以上藏品,是科罗拉多州唯一设有亚洲美术常设展厅的美术馆。韩国展厅于1973年开放。
德国出身的海因里希馆长专攻20世纪与21世纪美术,是当代美术专家,曾任职于德国汉堡美术馆,2007年转入丹佛美术馆,自2010年起担任馆长。在兼具欧洲与美国经历的他带领下,丹佛美术馆的展览有一个独特之处:所有常设展都在入口处布置当代美术,并在其延长线上让观众接触过去的文物与作品。因为平时强调“传统与现代的融合十分重要”的海因里希馆长,追求以与观众具有同时代语汇的当代美术为起点,进而追溯其根基的方式。
他在此次访韩时表示,“在参观Leeum美术馆和首尔工艺博物馆等地的过程中,我发现了向21世纪观众展示传统文化的新方式”,并称“西方美术一直通过与过去的断裂来追求新意,而包括韩国在内的亚洲美术则展现了传统的连续性如何变化、其观念与哲学如何与新技术相结合,这一点很特别,因此更受关注”。
为成为美国中部的“美术韩流据点”,丹佛美术馆作为前期工作对50余件韩国书画类藏品进行了全面调查。其中代表作包括描绘朝鲜后期首尔特有习俗“暖炉会”——冬季在户外烤肉宴饮的风俗画等。在三星文化财团的赞助下,该馆还收藏了林玉相等当代艺术家的作品。海因里希馆长表示,“为努力理解韩国文化,今年5月我们邀请加州大学洛杉矶分校金石易教授,举办了关于K-pop音乐录影带与韩国大众文化中时装再利用与升级改造的讲座”,并称“我们希望不仅关注迈克尔·朱这样的韩裔艺术家,还将关注扩展至亚裔美国艺术家及其社群,同时提出博物馆与美术馆的新概念”。






