2022-09-25 | 이현호 기자

中小企业振兴公团与美国芝加哥大学签署合作协议…着力构建全球创业生态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小风险企业振兴公团25日表示,已于23日(当地时间)在美国芝加哥与芝加哥大学签署“为营造全球创业生态系统的业务协议”。位于美国伊利诺伊州的芝加哥大学是1890年设立的研究型私立大学,共培养出94名诺贝尔奖得主,是世界知名名校。

签约仪式上,中小风险企业振兴公团理事长金学道与芝加哥大学首席副校长胡安·德·巴勃罗(Juan de Pablo)等10多名相关人士出席。

根据本次协议,双方今后将在技术、研究及出口本地化支援等方面积极合作,助推韩国有潜力的中小风险企业进入美国市场。具体包括:△支援生物、数字医疗等新产业领域中小风险企业的技术商业化 △共同开发、运营定制化初创企业支援项目 △共享芝加哥大学医疗中心及波尔斯基创业精神与创新中心与中小风险企业振兴公团芝加哥出口孵化器、青年创业士官学校等支援基础设施。

理事长金学道表示:“韩国优秀中小风险企业要成功进入海外市场,与芝加哥大学这样的当地专业机构合作不可或缺”,“两家机构将紧密合作,增强中小风险企业的海外拓展能力,并在出口和投资引进等方面取得实质性支援成果。”纽约=记者李贤浩

阅读韩文原文