2022-09-24 | 양준호 기자

“单日10只小鸟”金秀智赛季首胜、生涯第三胜在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上赛季夺得2冠的金秀智(26岁)已逼近本赛季首胜。

金秀智24日在忠北清州Serenity高尔夫球场(帕72)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛OK金融集团朴세리邀请赛(总奖金8亿韩元)第二轮中打出9杆以下63杆,以中间合计9杆以下135杆跃居首位。

63杆比去年该赛事第二轮中李艺媛(19岁)创下的球场纪录64杆少1杆,为新纪录。

从10号洞开球的金秀智,自首个洞10号洞便抓到小鸟,直到最后的9号洞也以小鸟收官,共揽下多达10只小鸟。唯一的遗憾是1号洞(帕4)第二杆越过果岭,未能推进4米的保帕推杆。

去年两度夺冠、如彗星般登场的金秀智,今年在平均杆数第4、奖金榜第5、大奖积分第4等各项纪录中均位居前列,展现顶级竞技水平,但尚未打开夺冠之门。

金秀智尤其准备洗刷本月4日KG·Edaily女子公开赛中加时赛落败、将冠军让给黄贞美(23岁)的伤痛。

金秀智表示:“完全没想过球场纪录。比赛结束后听说刷新了球场纪录,心情非常好。错失了3个左右的小鸟机会,有些遗憾”,“本赛季还没有夺冠,明天打算积极进攻。”

新人李艺媛以1杆之差紧追金秀智。李艺媛当天抓到7只小鸟、丢1个柏忌,打出6杆以下66杆。

整个赛季在新人王竞争中领跑的李艺媛,目前平均杆数第9、奖金榜第10、大奖积分第6。三个项目均进入前10却仍无冠军的选手,只有金秀智和李艺媛两人。

“从练习时起击球就很好,很有信心。球路也按我的想法打出来了,距离感也不错。机会来时推杆也很给力,没有错失良机”,李艺媛表示,“如果能像今天一样不紧张、保持好击球手感,应该会有好结果”,展现期待。减少4杆的金希智(21岁)位列第三(7杆以下137杆)。

卫冕冠军金孝周(27岁)打出3杆以下69杆,以并列第四(6杆以下138杆)加入最终轮夺冠争夺。尽管左侧颈部落枕加重、脖子难以转动,金孝周仍抓到4只小鸟。金孝周说:“本该休息才能好,状态却更糟了。虽然疼但忍着比赛。靠短杆撑住了。想在短洞尽量抓小鸟,结果奏效了”,“希望明天能好转。既然是最后一天,想给球迷展现好的一面”,展现斗志。

林希廷(22岁)打出4杆以下68杆,与金孝周并列第四,向逆转夺冠发起挑战。

首日打出5杆以下67杆领跑的郑允智(22岁)当天打出3杆以上75杆表现低迷,将以落后金秀智7杆的成绩进入最终轮。

抓到2只小鸟、丢1个柏忌仅减少1杆的朴敏智(24岁)落后领先者8杆,赛季第4冠和两周连冠已不容易。

阅读韩文原文