2022-09-24 | 세종=양철민 기자

号称“安全资产”…石油与黄金败于“强势美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在所谓“强势美元”的威力下,国际油价与金价同步暴跌。

据23日(当地时间)纽约商业交易所(NYMEX)数据,11月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)下跌5.7%(4.75美元),以每桶78.74美元收盘。以收盘价计算,WTI价格跌破每桶80美元是今年1月以来8个月首次。伦敦ICE期货交易所11月交货的布伦特原油在下午7时30分也下跌4.8%(4.36美元),以每桶86.10美元交易。按周价格计算,WTI与布伦特原油均连续4周下跌,延续去年12月以来最长跌势。

国际油价下跌与美元极度强势密切相关。显示美元对主要6国货币价值的美元指数前一天报111.63,刷新2002年5月以来20余年新高。与此相反,英国英镑价值刷新37年来最低纪录,全球金融市场上出现英镑是否将很快跌至“1美元=1英镑”水平的预期。

随着美国联邦储备制度(Fed,美联储)连续三次大幅加息(加息0.75个百分点)以及上调今后基准利率预期,美元强势现象持续,而这一趋势会降低不使用美元的其他国家的原油购买力,从而压低石油需求。此外还有分析认为,对全球可能出现经济衰退的担忧正加剧油价下行压力。

市场分析机构Oanda高级分析师克雷格·厄拉姆表示:“全球经济衰退威胁持续压制油价”,“过去几天世界各地大范围推进的货币紧缩将对经济增长造成巨大打击,这种恐惧正在加剧。”

被视为安全资产的黄金也在强势美元威力下跌至新冠疫情初期2020年4月初以来的最低价。在纽约商品交易所,12月交货的黄金比前一天下跌1.5%(25.50美元),以每盎司1655.60美元收盘。

阅读韩文原文