2022-09-23 | 뉴욕=김흥록 특파원

华尔街接连上调利率预期……“明年上半年进入经济下行阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华尔街投资银行(IB)纷纷上调对美国联邦储备委员会(Fed)基准利率的预测值,并警告经济衰退的速度可能快于预期。

据CNBC 22日(当地时间)报道,高盛在前一天美联储主席杰罗姆·鲍威尔的9月联邦公开市场委员会(FOMC)记者会后,将明年基准利率预测由原先的4.0%~4.25%上调0.5个百分点至4.5%~4.75%。此前预计目标利率为4.25%~4.5%的花旗银行也按照美联储的口径将预测值上调至4.5%~4.75%。花旗集团经济学家安德鲁·霍伦霍斯特解释调整背景称:“我们一直强调美联储可能通过点阵图传递鹰派信息的风险”,“但美联储的鹰派立场超出了我们的预期”。美国银行(BofA)则将预测值上修至高于美联储的4.75%~5%。

美国财政部长珍妮特·耶伦当天在一场会议上也表示:“我确信美联储会控制住通胀”,“(2%的目标)可能到明年也无法实现”,暗示加息幅度可能加大。

此前,美联储在9月FOMC会议后公布的点阵图中,将明年年末基准利率预测值定为4.5%~4.75%。在华尔街,除了日资投行野村(预测4.5%~4.75%)之外,多数大型投行此前都预计美联储的终端利率将不足4.5%。

随着利率预期上升,当天美国国债收益率飙升。2年期收益率升至4.15%,10年期收益率超过3.71%,分别为2007年和2011年以来的最高水平。

对经济放缓的担忧也在加大。美国银行经济学家迈克尔·加彭表示:“美联储打算承受经济衰退”,“我们认为(其结果是)失业率将升至5%,明年上半年经济将进入下行阶段”。

阅读韩文原文