2022-09-23 | 임세원 기자,한동희 기자

韩国国民年金与韩国银行签订100亿美元货币掉期 [Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

管理规模达883万亿韩元的韩国国民年金公团为稳定飙升的韩元对美元汇率,与韩国银行签订了规模为100亿美元的货币互换协议。国民年金还将原本限制在6亿美元的外汇短期资金额度上调至30亿美元,并可通过外汇市场在每月10亿美元以内提前筹集美元等外币。

国民年金基金运用委员会23日召开第五次基金运用委员会后确定了上述方案,并决定自10月起与外汇当局实施货币互换。货币互换额度为100亿美元,实施至今年年末,每笔交易期限为6个月或12个月。外汇互换是利用货币交换的形式在约定机构之间融通短期资金的合约。

基金运用委员会还修改运用指针,将国民年金的外汇短期资金按季度日均余额标准从6亿美元提高至30亿美元。外汇短期资金是国民年金在海外投资时为筹集资金而暂时持有的现金类资产。此举旨在减少国民年金在回收海外房地产等大型资产时将美元兑换为韩元、再次进行海外投资时买入美元,从而对外汇市场造成冲击的情况。国民年金的海外投资规模达3300亿美元。

国民年金还将可以在外汇市场以每月10亿美元为限提前筹集外汇。此前外汇提前筹集受限的国民年金在进行海外投资时集中买入外汇,导致筹资成本较高,也加大了市场波动性。政府相关人士表示:“通过此次措施,每年海外投资不断增加的国民年金将能稳定确保资金,降低交易风险和成本,同时也有助于外汇市场供需的稳定。”

阅读韩文原文