2022-09-23 | 김태영 기자

“日方是在韩国屡次请求下才会面…下次应带着解决方案来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有日本媒体报道称,韩国总统尹锡悦与日本首相岸田文雄21日(当地时间)在美国纽约会面,是因为韩国政府多次提出请求。

《朝日新闻》23日引述会谈随行人员和日本政府相关人士的说法,报道了会谈气氛。该报称,"韩国政府多次请求'希望会面',(日本政府)回答说'除了这个时间和地点之外都不可能,但如果还是要来,那就见面'",并称此后尹锡悦总统按照日本确定的时间和地点前往。

据随行人员称,在30分钟的会面中,岸田首相安静应对,而主要由尹锡悦总统讲话。这名随行人员称,"(尹总统)为了不让会谈在短时间内结束,想稍微拖延时间"。

另一名与会者对该报表示,"在毫无成果的情况下(韩国)说想见面,日本本来不见也可以,却见了","下次韩国自然应该会带来(两国悬而未决问题上的)成果或进展吧"。会谈后,岸田首相也向身边人士表示,"对方(韩方)也表现出改善关系的意愿","今后要看看(其积极程度如何的)本事"。

为出席联合国大会而访美的尹锡悦总统与岸田首相21日在纽约市内的日本政府常驻联合国代表团大楼举行会谈。这是韩日两国首脑自2019年12月以来2年9个月首次会面,两国首脑当天同意解决强制征用问题等悬案、恢复韩日关系。

但会谈后,与韩国政府称之为"简式会谈"不同,日本政府将其定性为"恳谈",被认为两国存在视角差异。此前有当地报道称,针对15日韩国总统室宣布"两国已就举行首脑会谈达成一致",岸田首相曾以"单方面发布"为由表示不满。

阅读韩文原文