2022-09-23 | 송종호 기자

[快讯]统一部“担忧部分团体持续散发对朝传单…要求自制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部23日对民间团体散发对朝传单表示“担忧”,并要求其自律。同时也表明,若朝方以散发传单为借口进行挑衅,将强力应对。

统一部副发言人李孝贞当天在例行记者会上表示:“尽管政府一再要求自律,部分团体仍持续散发对朝传单等,政府对此感到担忧。”她强调:“政府此前已多次要求民间团体等自律停止散发行为”,“再次予以呼吁。”

政府此次的立场似是出于形势管理层面,针对朝鲜主张新型冠状病毒感染症(COVID-19)因散发对朝传单而流入并公开宣称将采取“报复措施”而作出。

实际上,李副发言人批评称:“对于朝鲜将新冠扩散责任转嫁给对朝传单,我们再次强调这毫无科学依据、完全不属实”,“朝鲜歪曲事实并提及对我国国民的报复措施等,极为不当且令人遗憾。”她并表示:“政府将对朝鲜的任何威胁与挑衅强力、果断地应对。”朝鲜劳动党副部长金与正上月10日在全国紧急防疫总结会议上曾威胁称,新冠是因对朝传单或物品流入,并将采取“报复措施”。

统一部当天发表立场,被解读为是考虑到在有人提出朝鲜可能以南方民间团体散发对朝传单为借口进行挑衅的情况下,本月25日起开始的“朝鲜自由周”前相关团体可能散发对朝传单。

阅读韩文原文