2022-09-22 | 이현호 기자

“支援韩国初创企业”2亿美元韩美共同基金将设立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支持韩国国内初创企业进军海外,将设立约3000亿韩元规模的基金。

Ministry of SMEs and Startups21日(当地时间)在美国纽约17号码头举行的“韩美初创企业峰会”上,签署了以上述内容为核心的韩美共同基金设立协议。

基金设立由韩国创业投资公司与美国风险投资机构“RPS Ventures”、“Millennium Technology Value Partners”、“Applied Ventures”三家共同参与,组建总规模2亿1500万美元的共同基金。资金将优先用于对韩国初创企业的投资及全球化拓展支持。

韩国中小风险企业部长官李英表示:“期待本次共同基金成为国内初创企业与全球风险投资机构建立网络、走向世界市场的动力。”中小风险企业部下属机构韩国创业投资公司运营的母基金出资比例约为14%(约390亿韩元)。

为促成共同基金的成功,李英长官与谷歌副总裁巴蒂亚、甲骨文高级副总裁罗森伯格、RPS Ventures代表卡比尔·米斯拉、现代汽车集团社长孔英云、NAVER Cloud Corp.代表朴元基等还举行了K-初创企业共同培育庆祝仪式活动。

中小风险企业部在签约仪式的同时,举办了有谷歌、甲骨文等美国代表性成功初创企业参与的座谈会,围绕“数字时代的核心技术与初创企业”主题,就培育韩国初创企业的方案进行了讨论。

在座谈会上,企业高管们强调了初创企业在区块链、人工智能等深科技(deep tech)等尖端领域发展中的作用,以及将其优势最大化的政策必要性。

甲骨文副总裁罗森伯格表示:“各领域技术正在成长,但仍有许多空白部分”,“甲骨文正在寻找与积极攻占这些领域的初创企业合作的机会。”谷歌副总裁巴蒂亚在介绍谷歌与初创企业合作模式时表示,“虚拟现实与增强现实(VR·AR)、机器学习、量子机器人技术等领域预计将出现巨大变化”,并建议“韩国政府应制定多样化政策,使初创企业在创意和灵活性等方面的优势最大化”。

现代汽车社长孔英云表示:“现代汽车虽从制造企业起步,但今后必须通过创新技术提供多样服务,而要实现这些多样服务,仅凭现代汽车自身是不可能的”,“计划与有前景的初创企业合作推进共同项目。”

李长官对此表示:“我非常认同初创企业在发展未来核心技术方面作用重大”,并承诺“将细致研究讨论内容,让政府、大企业与初创企业的合作更加精细紧密,韩国政府将积极提供支持”。

李长官与甲骨文高级副总裁罗森伯格在决定合作培育初创企业的同时,还进行了拼合拼图碎片的庆祝仪式。

甲骨文决定自明年起与韩国政府共同参与初创企业共同培育项目的策划与运营,计划支持韩国国内风险企业中人工智能、云计算领域的20家公司。

中小风险企业部相关人士就本次韩美初创企业峰会表示:“这成为再次确认韩美两国初创企业生态圈相关人士支持意愿的契机”,“将配合尹锡悦政府的政策基调,自明年起把创业支持项目改为民间主导,支持K-初创企业与全球各地的伙伴合作,成长为全球性企业。”纽约=李贤浩记者

阅读韩文原文