2022-09-22 | 세종=양철민 기자

主要研究机构:“贸易收支恶化趋势将持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与研究机构判断,今年贸易收支恶化态势将持续。

韩国产业通商资源部次官张英振22日在与相关机构举行的出口形势检查会议上表示:“考虑到能源价格仍然高企的走势,四季度能源进口增加仍将对贸易收支构成重大压力。”他表示:“制定并落实节约能源和需求管理的对策十分重要”,“为提振出口活力,政府计划快速推进并落实上月31日发布的出口竞争力强化战略”。

当天参会的机构同样认为贸易收支反弹并不容易。产业研究院方面表示:“近期激增的进口短期内难以缩减,预计逆差将持续一段时间”;大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)判断:“受全球不确定性扩大和经济放缓影响,下半年的条件预计也不轻松”。国际贸易通商研究院分析称:“近期汇率急升正在影响依赖进口采购原材料的国内出口企业”,“贸易逆差是中国经济放缓与供应链关联等因素综合作用的结果”。对外经济政策研究院判断:“近期的贸易逆差是原材料价格上涨等外部引发的周期性因素,以及海外直接投资导致进出口渠道多元化等结构性因素综合作用的结果”。相反,现代经济研究院给出了较为乐观的分析:“主要国家经济下行以及高利率、高汇率等困难条件预计将持续一段时间,但明年随着国际油价和原材料价格下跌,进口有望转为减少。”

阅读韩文原文