2022-09-22 | 유창욱 기자

“应与欧盟合作稳定供应链”孙京植强调强化伙伴关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会会长孙京植强调,应与欧盟(EU)携手应对供应链稳定等全球性课题。

孙京植是在经总22日于首尔中区威斯汀朝鲜酒店举办的“欢迎欧洲议会代表团午餐会”上作出上述表示。此次午餐会是为欢迎欧洲议会常设委员会工业、研究和能源委员会(ITRE)访韩而举办。

孙京植表示:“韩国与欧盟是彼此重要的贸易与投资伙伴”,“去年在疫情形势下,依托韩欧自由贸易协定(FTA)仍实现了史上最高的贸易与投资业绩。”实际上,韩国与欧盟的贸易额去年为1295亿美元(约182万亿韩元),与FTA生效前的2010年(833亿美元)相比增长了55.5%。

孙京植强调:“近期因乌克兰局势与保护主义扩散,国际供应链危机与通胀风险加速,韩国与欧盟都面临令人担忧的局面”,“共享民主主义与自由贸易体制等共同价值的韩国与欧盟,应携手应对国际供应链稳定等全球性课题。”

他特别就双方为实现碳中和目标的合作表示:“韩国与欧盟为实现2050碳中和、加强能源安全,正积极推进产业与能源政策,期待在此过程中企业在电动汽车、二次电池、可再生能源等新兴产业领域加强合作与交流。”他还补充称:“经总也组建了由会长团和主要企业参与的‘环境·社会·治理结构(ESG)经营委员会’,支持企业扩大环保经营,并发挥与政府沟通的窗口作用。”

阅读韩文原文