2022-09-21 | 김경미 기자

金南龟会长:“金融投资业成长空间无限……我们也将进一步成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽说我国家庭负债很多,但如果负债为2000万亿韩元,我国家庭的金融资产就有5000万亿韩元,公寓等非金融资产有9000万亿韩元。净资产就达1.2亿亿韩元(1京2000万亿韩元),这些资金此前大部分都放在银行,但现在已开始流入投资市场。(金融投资业)可以说是一个未来成长可能性无穷无尽的产业,我也想这样形容我们公司。”

韩国投资金融控股董事长金南龟21日出席在高丽大学举行的韩国投资证券招聘说明会,强调了金融投资业与公司的成长潜力。作为高丽大学经营学院83级学生,金董事长亲自回到母校与学弟学妹见面,距上一次已有3年。金董事长自2003年起每年亲自走进大学校园,操办新员工招聘说明会,但在新冠疫情严峻的2020年和2021年两次不得不改为非接触(线上)方式。而迎来第20年的今年,他重新回到了亲自寻访人才的传统。

当天演讲中,金董事长以“不知不觉举办公司说明会已是第20年,我一直以‘希望与拥有相同梦想的人同行’为主题演讲”开场,并表示“今天也一如既往讲同样的话”,阐明了韩国金融控股(071050)所期望的“人才观”。金董事长强调“要有梦想的人,还要‘Stay Hungry’”,并称“我希望与不满足于当下成就、继续挑战更大目标的人共事”。他接着说:“有人问我为什么如此强调这一点,那是因为我们想要更进一步成长”,“我们想把服务提供给更多人,并借此努力打造更美好的社会”。

演讲后持续约1小时的问答环节中,问题层出不穷。被问到招聘中是否有必定被淘汰的人,他回答:“有一点是确定的,就是说谎的人。”金董事长说:“作为金融公司,信赖是最高的德行,如果说谎,无论其他能力多好都无法共事。”还有人提出颇具挑战(?)的问题:“董事长认为20多岁的挑战是什么?”金董事长谈起自己虚度大学四年的过往,分享了“想着做最辛苦的事来改变自己的生活态度,于是上了大约5个月的远洋渔船”的经历。他还补充说,通过每天劳动18小时的艰苦经历,自己学到了许多关于人生本身的东西。

关于投资的问题也很多。金董事长表示,出于伦理等问题他并不直接投资股票,但他有投资哲学,即“交给擅长的人”。金董事长笑称:“我的投资哲学是投资于好的人”,“正是在这样的哲学下,我现在来说明会投资于人”。金董事长还谈到近期股市环境不稳定的状况,称“去年办招聘说明会时市场太好,我曾建议‘不要因为市场好就贸然进证券公司’,今年不一样”。他还表示:“但市场总在变化,也不必灰心”,建议大家以长期视角看待市场。

阅读韩文原文