2022-09-21 | 대전=박희윤 기자

以研究者逆向思维开发的铀废弃物处理技术推进商用化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内研究团队开发出可在缩减铀废物体积的同时安全处置的技术,并已向产业界进行技术转让。

韩国原子能研究院21日表示,已就将“铀废物体积缩减及处置适配化技术”转让给NET签订技术实施合同。条件为定额技术费5亿韩元,以及按每桶(以200升计)减容废物150万韩元收取经常性技术费。

此次转让的技术包括国内专利3项、美国和日本专利各1项、诀窍技术1项,在技术开发仅1年后即成功转让给NET。

NET是放射性废物处理及处置专业企业,将推进铀废物处理技术商用化,并计划今后进入核电站拆除业务等领域。

此前多采用酸洗等方法处理放射性废物。但若未能处理至可自行处置的浓度以下,仍被划为放射性废物,无法缩减废物体积。

原子能研究院拆除技术研究部李根永博士研究团队对该问题采取了逆向思维。他们开发出通过从铀废物中分离非放射性物质而非铀的方法来缩减铀废物体积的技术。

将铀废物固体制成溶液,选择性沉淀占废物大部分的非放射性物质并分离为一般废物,即可将铀废物体积缩减至五分之一。

此外,研究团队还将烧结技术应用于铀废物处理,开发出使铀不与其他物质反应、保持稳定并进一步缩减50%体积的技术,提高了废物处理技术的完成度。

主导技术开发的李根永博士表示:“这是摆脱必须去除放射性废物中污染核素这一成见,采取保留污染核素、轻松分离非放射性物质的逆向思维的成果”,“希望通过技术转让,研究院开发的新技术能够为解决我们社会的放射性废物问题作出贡献。”

阅读韩文原文