2022-09-21 | 김남균 기자

与身着韩服的金建希女士一同会见纽约侨民的尹总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统20日(当地时间)在美国纽约举行侨民座谈会,表示“将促请美国当局关注侨民权益提升与安全”。

尹锡悦当天傍晚在纽约市中心一处宴会厅举行的座谈会上如此表示:“为使各位侨民在美国社会享有应有的权利、使韩人侨民社会更加发展,政府也将尽最大努力。”

他接着说:“我们将以自由与团结的精神,以及联合国和国际社会形成的规范为基础,为世界和平与繁荣作出贡献”,并承诺“将竭尽全力,让各位侨民能够感到自豪”。

尹锡悦表示:“纽约的各位侨民为祖国发展作出了巨大贡献,成为全世界韩人社会的典范”,“各位侨民的活跃令人十分骄傲,也一直深深感谢你们对祖国的关心”。纽约居住着约44万名韩人,是美洲地区最大的韩人聚居地。

尹锡悦补充说:“你们每一个人都是与祖国的纽带”,“我们要建设一个让各位侨民拥有无限自豪、可以引以为荣的大韩民国”。

另一方面,金建希女士当天也身着白色上衣与浅紫色裙子的韩服出席座谈会。这是遵循第一夫人在海外侨民座谈会上通常穿韩服的惯例。

阅读韩文原文