2022-09-21 | 서재원 기자

七次获得亚军的曹民奎“如今只剩一个目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出身大邱的赵民奎(34岁)正梦想在家乡取得职业生涯首胜。

赵民奎将在22日至25日为期四天、于庆北漆谷Farm Hills高尔夫球场(标准杆71杆)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛DGB金融集团公开赛(总奖金5亿韩元)上挑战首胜。

赵民奎说:“毕竟是在家乡举办的比赛,很激动。可以从家里往返,心情也轻松。”他还说:“家人和熟人也说要来现场观赛,应该会成为很大的力量。”接着他表示:“其实10多年来我主要在日本巡回赛打球,今年首次专注于国内赛场。我打得很幸福。”

赵民奎本赛季出战12场比赛,包括3次亚军在内5次进入前十。Genesis积分排名第9(3322.03分),Genesis奖金榜排名第4(4亿1931万韩元)。但在国内尚无冠军,仅有7次亚军。2008年和2010年分别在日本和韩国出道的赵民奎,仅在日本取得2胜。

赵民奎解释说:“若只想着错失的冠军可能会很遗憾。所以我总是积极思考。”“我属于不把上一场比赛成绩留在心里的类型。这种思维是持续取得成绩的原动力。”他还表示:“巡回赛生活不会因一场比赛的成绩而结束。下一场比赛又是另一个开始。”“这是我在打巡回赛过程中领悟到的。”

一年后再次站在家乡球迷面前的赵民奎表达了强烈的夺冠意志:“现在似乎只剩下冠军了。”“停留在上游也算满意,但除了冠军已没有意义。”

阅读韩文原文