2022-09-21 | 이진석 기자

高级公职者犯罪调查处处长金振旭访问英国SFO等……“构建相互合作关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员犯罪调查处处长金镇旭为访问英国、构建调查处与英国重大欺诈调查局(SFO)的相互合作关系等,于21日启程前往伦敦。

金处长将于22日(以下为当地时间)在伦敦SFO大楼会见SFO局长丽莎·奥索夫斯基(Lisa Osofsky),讨论为增强国际社会应对腐败犯罪能力的两机构间交流与合作方案等。

英国的犯罪侦查主要由3个机构负责。警察负责一般犯罪,SFO负责复杂的经济犯罪或贿赂犯罪,国家打击犯罪调查局(NCA)负责组织犯罪、毒品犯罪等。过去警察同时拥有侦查权和起诉权,但因权力集中带来的弊端加大,上世纪80年代中期设立了皇家检察署(CPS),将起诉权从警察手中分离。不过SFO因经济犯罪或贿赂犯罪案件侦查的特殊性,从启动侦查之时起检察官与调查官便协同工作,同时拥有侦查权与起诉权。

金处长将在与奥索夫斯基局长会面时,介绍韩国刑事司法体系的变化、调查处成立的背景与过程、调查处的角色与职能等。此外还将听取作为调查处成立时参考模式之一的SFO的诞生过程、英国侦查机构间合作体系等刑事司法体系运行现状、贿赂等反腐败犯罪侦查经验,并交换意见。

23日将访问CPS和NCA下属的国际反腐败协调中心(IACCC)。金处长将与CPS方面分享两国刑事司法体系比较、与SFO等其他侦查机构的合作关系、应对公职人员腐败与犯罪等方面的经验与诀窍,并探索相互合作方案。在与正与国际刑警组织、美国FBI、加拿大、新加坡等侦查机构开展腐败犯罪情报交换与协作应对体系的IACCC有关人士的会面中,将讨论各国侦查机构为应对日益智能化、全球化的反腐败犯罪而采取的有效且有机的合作方案。

阅读韩文原文