2022-09-21 | 글·사진=송영규 선임기자

“与大众融为一体……这就是佛法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大和尚曾说,寺院若必定拘束于宗教,就无法走进大众。若与大和尚志同道合的文化艺术人士走上和合与沟通的舞台,就能给人们带来极大的慰藉。这才是佛法,是佛陀的慈悲心,也可以说是寺院的作用。”

为文化艺术人士开设城中道场“雾山禅院”的住持禅一(见图)法师17日在开院仪式后接受Seoul Economic Daily采访时强调:“宗教若与我们的生活脱节,就无法发挥应有的作用。”

雾山禅院是为弘扬2018年圆寂的“无碍道人”雾山法师的和合与共生精神、促进文人与艺术家交流沟通而设立的场所。当天的开院仪式上进行了诗朗诵,以及不久前成为盘索里国家无形文化遗产传承人的名唱安淑善的纪念演出等。

禅一法师拒绝以灵性和形而上学的方式接近宗教。相反,他与恩师雾山法师一样,讲的是“走进大众”。他也不认为人们寻求佛教是因为神或宗教本身,而认为是出于极为个人的理由。“人们信仰宗教并非有什么宏大的理由,只是为了变得幸福。如果对我的幸福连一丝一毫的帮助都没有,谁会愿意信教呢。”这与万海法师指出应走出禅宗迈向大乘,以及雾山法师宣讲“不应回避大众的痛苦”并无不同。

雾山禅院之所以诞生为文化艺术人士的道场,理由也类似。宗教若要走进大众,就要在多个方面发挥作用并加以分享。文化艺术也通过诗、音乐、绘画等给大众带来感动、慰藉与希望,提供改变人生的契机。禅一法师解释说,宗教人士与文化艺术在这一意义上是一脉相通的。他补充说:“人们一提起佛教就有身处深山、封闭的成见”,“穿行于山、海与都市之间,与大众同在,这正是宗教与文化艺术所追求的。”

当天的开院仪式上,来了远超200人的人群。小巧的禅院空间几乎无处落脚。其中也有引人注目的人物。《太白山脉》的作家赵廷来、女诗人申达子、如今佩戴议员徽章的都钟焕议员、名唱安善淑等等,都是韩国文化艺术界的巨匠。他们齐聚禅院的原因何在?禅一法师提到“对和合与共生的渴望”。他表示:“在某一领域受到关注并取得成就固然非常重要,但把彼此不同的主张与信念汇聚在一起并达成和合,实在是件难事”,“无论朝野、不分宗教,有这么多人参与,或许意味着我们社会正有着如此强烈的渴望。”

事实上,“和合与共生”体现在禅院的各处。法堂内有众人相互搭肩的画,也有多只眼睛融为一体的画。禅院入口的佛像旁还有抱着婴孩的圣母像。这些都传递着摆脱独断、携手同行的讯息。禅一法师说明称:“大和尚一直教导我们珍视一切众生的存在价值,像敬佛一样敬奉身边的邻人”,“雾山禅院之所以能开院,也是因为有许多愿与恩师志同道合的文人与艺术家。”

雾山禅院为扩大文人与艺术家的沟通与参与,计划每月举行一次诗朗诵会。一切由主持聚会的首尔大学名誉教授权宁民与诗人申达子负责。禅一法师完全不介入活动,只提供对项目的支持与配合。他强调:“雾山法师创建了万海思想实践宣扬会,留下了万海大奖与万海庆典”,“雾山禅院也将成为广泛传播大和尚思想的另一场庆典的序幕。”

阅读韩文原文