2022-09-20 | 정미경 인턴기자

“喜欢却不被接受”荒谬言论…首尔市议会民主党终致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会共同民主党就“新堂站站务员跟踪杀人案”中本党所属市议员李相勋的不当发言正式道歉。

市议会民主党20日下午发表立场文表示:“对于本党所属议员就此次事件的不当发言给受害者及其遗属带来深深伤害,我们低头致歉。”

随后表示:“新堂站杀人案是绝不应再次发生的可怕跟踪犯罪,是我们社会中普遍存在的明显性别暴力。同时也是经营效率化这一市场逻辑所引发的结构性惨剧”,并承诺“我们将以认识错误、自我责备的态度,竭尽全力研究制度与对策,防止我们社会再出现可怕结构性暴力的牺牲者”。

市议会民主党表示,将推进以下防止再发措施:促请修法,包括废除为防止跟踪受害的相关“反意思不罚罪”;强化首尔市及下属公共机构的管理规定和个人信息相关手册;要求以经营效率化为由的首尔市与首尔交通公社全面重新检讨必要人力缩减;要求赋予地铁保安员司法权并扩大地铁警察队等。

李议员16日在首尔市议会临时会施政质询中发言称“(加害者)因为喜欢对方却不被接受,才做出暴力回应”,引发争议。

他已因涉嫌损害名誉被举报至警方,民主党党代表李在明也指示对该市议员进行严厉问责。

阅读韩文原文