2022-09-20 | 강도원 기자

[转盘]虚拟资产与证券市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最贵的画是什么?是金焕基的作品《宇宙》。2019年在香港佳士得拍卖会上以高达132亿韩元成交。据称这是韩国美术品首次以超过100亿韩元的价格落槌。而最近,以这幅画为内容的非同质化代币(NFT)版本出现在韩国虚拟资产拍卖市场。NFT形式的《宇宙》3件共以7亿韩元成交。作品款项以以太币支付,并将数字化的《宇宙》NFT装入LG OLED电视交付给买家。

有关虚拟资产的有趣报道接连不断。随着虚拟资产作为投资手段受到关注,市场规模也在迅速扩大。但并非总是令人愉快的消息。5月,韩国产代币Luna在三天内暴跌99%。不仅投资者,连旁观者都深受冲击。所谓的“反币论者”称该爆的终于爆了,甚至将其与17世纪的“郁金香狂热”或“庞氏骗局”相提并论。

新宇宙诞生前的混沌状态被称为卡俄斯。虚拟资产市场或许也正经历着某种形成新秩序的混沌。最近,整理真假混杂状态的努力已经开始,即着手推进制度化工作,让虚拟资产市场能够作为新产业、新投资渠道真正立足。而静心审视虚拟资产市场,会感到陌生中透着某种熟悉。

虚拟资产市场与证券市场的起点颇为相似。证券交易诞生于17世纪荷兰阿姆斯特丹。把股份公司持股分割,使其可以自由交易的尝试,在当时是了不起的创新。只是在制度化为如今的形态之前,经历了无数起伏。证券市场的历史,也是为保护投资者而构建严密法律体系、为打造高效市场结构而付出激烈努力的产物。我认为虚拟资产市场同样会经历相同的制度化过程。

尽管彼此相似,虚拟资产曾一度被视为威胁证券市场的存在。但如今,比起毫无意义的对抗格局,共生更为重要。应共享证券市场积累的各种经验,为以技术为本的虚拟资产植入金融DNA。传统证券市场则应接纳区块链技术,实现各类数字基础设施创新。期待今后会出现更多让两个市场“双赢”的方法。

金焕基的《宇宙》是把两幅画连为一体的作品。以点画表现在漆黑夜空中公转的星辰,两个同心圆并排悬挂。或许一个是证券市场,另一个是虚拟资产市场。据说金焕基的《宇宙》也蕴含“共生”之意,期待两个宇宙和谐成长。

阅读韩文原文