2022-09-20 | 박시진 기자

今天家常饭吃华克山庄牛肉汤?…酒店也“入住”预制餐包

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因疫情而快速增长的韩国方便食品(HMR)市场,随着酒店入局而进一步扩容。在单人家庭等增加的背景下,料理包能够简便、低价地还原高档餐厅餐食,这一便利性推动市场迅速膨胀。此前市场以食品饮料企业为主,近来酒店纷纷把料理包作为新的盈利点,预计增长势头短期内将持续。

据20日酒店业界消息,海比奇酒店计划在下半年内,将韩餐厅Suun和西餐厅Michael by Haevichi的人气菜品推出料理包。

酒店着力于料理包业务,是为将其打造成新的增长动力。疫情令客房业务持续低迷,酒店纷纷将各自餐厅中成功的菜品做成料理包推出,实现业务多元化。据市场调研公司欧睿国际数据,今年韩国料理包市场规模预计将扩大至2587亿韩元。与疫情前2019年的1017亿韩元相比,增加了两倍以上。预计到2025年将扩大至7253亿韩元,六年间约扩大七倍。

料理包市场迅速增长,源于节省时间、性价比再加上便利性。此前方便烹调食品给人以低价、速食产品的印象。但随着原汁原味还原名店菜品的餐厅方便食品(RMR)等推出,产品的品质、口味和安全性已提升至可与外出就餐、外卖相比。此外,以减肥、增强肌力等健康管理为目的的即食烹调食品,以及植物蛋白等环保健康即食烹调食品也相继上市,拓宽了选择范围。

韩国农水产食品流通公社相关人士表示:“高端即食烹调食品市场随着家庭派对、露营等与家人朋友共度的活动增加,不仅口味、摆盘和氛围也受到重视,因而呈现爆发式增长”,“社交网络服务(SNS)的普及也起到了一定作用”。

酒店推行料理包高端化战略后取得巨大成功。华克山庄今年6月推出的3款“Gourmet高端料理包”,三个月内销量超过3万份。此前去年推出的“华克山庄牛骨汤”和“华克山庄泡菜”也颇受欢迎。乐天酒店去年12月公开料理包品牌“乐天酒店1979”,同时推出的乐天酒店自助餐厅“La Seine”招牌菜香草羊排料理包原本备了八个月的货量,却在三个月内售罄。

新罗酒店去年11月与Fresheasy合作,推出里脊牛排、烤牛肉饼、银鳕鱼排3款“新罗居家餐饮”。Josun Hotels and Resorts在售的肉丝炸酱和什锦海鲜面累计销量已远超60万份。Paradise酒店及度假村也从今年4月起推出料理包,包括百乐达斯城意大利餐厅“La Scala”的2款人气意面和3款披萨、百乐达斯酒店釜山中餐厅“南风”的3款人气菜品等。

超市业界也在积极抢占料理包市场。销售数百种Peacock产品的E-Mart(139480)主打“高级性价比”,着力抓住客户需求。今年以来Peacock料理包销售额为2800亿韩元,同比增长11%,本月销售增长率同比提高7%。

特别是E-Mart将在本月28日前开展100款人气商品最高降价40%的活动。食材价格暴涨导致外出就餐物价上升,此次活动旨在减轻“晚餐通胀”负担。Lotte Shopping(023530)通过旗下乐天食品开展料理包相关合作。乐天食品今年4月以65亿韩元收购料理包制造专门初创企业Food Assemble 19.6%的持股。

韩国农村经济研究院副研究委员洪莲娥表示:“对加工食品消费趋势的分析结果显示,使用方便食品的人群复购可能性高,且使用更多产品”,“家庭成员年龄越低,购买即食米饭或即食餐食类的比率越高”。

阅读韩文原文