2022-09-20 | 최수문기자 기자

[休]原来首尔可以如此“自然”!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首都首尔早已以山闻名。在大城市正中央拥有如此雄伟山势的地方,在全球也并不多见。只是此前因青瓦台的管控,北岳山一直被封闭,首尔的山在综合利用上受到制约。北岳山位于首尔山势的正中央。

伴随青瓦台全面开放,首尔市瞄准“K山岳”,全力推动首尔登山活跃化。本月1日,“首尔市区登山旅游中心”在牛耳洞开馆并正式投入运营。想在韩国享受登山旅游的外国登山客可在中心租借登山用品。该中心计划扩展至首尔全域。

随后,首尔市近期提出“首尔登山名胜TOP5”,营造新的登山热潮。代表性地点为北汉山、道峰山、北岳山、冠岳山、峨嵯山等。当然,除这些之外,首尔还有众多足够秀美的山。

◇首尔市推荐“登山名胜TOP5”=北汉山是首尔的代表性山峰,首个市区登山旅游中心也设于此地。代表性登山路线为白云台路线。从白云台路线出发点探访支援中心到山顶白云台的距离约1.9公里,需时1小时30分钟。登顶后坐在白云台岩石上,可依次眺望北汉山以及道峰山、沙牌山、水落山、佛岩山。取这些山名首字组成的“佛水沙道北”纵走线路也深受登山者欢迎。双门洞白云市场适合与北汉山一同游览。市场规模不大,但年糕、果蔬、水产、干货等必备店铺一应俱全。

道峰山以尖峭耸立的山峰展现出秀美姿态。道峰山的代表路线是从道峰山站出发登上神仙台山顶再返回的登山道,长约3.3公里,耗时约1小时40分钟。放鹤洞鬼怪市场是道峰区代表性传统市场。“鬼怪市场”之名源于其最初以路边摊起步,被取缔队追赶又反复出现,那模样宛如鬼怪。

此外,北岳山位于景福宫与青瓦台之后,沿着山脊可同时欣赏汉阳都城富有动感的建筑美与首尔市区风景,值得作为别具特色的登山路线来享受。

随着5月新林线冠岳山站开通,冠岳山乘地铁也可轻松抵达。冠岳山以登上山顶恋主台的路线为代表,但如今修建了无障碍林道,重新成为与老人或儿童同行也能轻松行走的登山道。

峨嵯山通过社交网络服务(SNS)等作为日出日落与夜景名胜声名远播,尤其在疫情之后成为20、30岁人群常去之地。登山道不险峻、较为平缓,行走相对轻松。

◇推进扩大“市区登山旅游中心”=1日,市区登山旅游中心在江北区牛耳洞正式开业。距地铁牛耳新设线北汉山牛耳站步行5分钟。中心以英语、汉语、日语提供登山旅游咨询,并配备登山用品租借、淋浴室及更衣室、行李寄存服务、拍照区、休息区等。

特别是屋顶(6层)天台,是眺望北汉山与道峰山的最佳位置。因预算限制,装备租借暂以外国人为对象,但多数设施本国人亦可使用。

其宗旨是向访韩外国人宣传K山岳并推动登山旅游活跃化。仅首尔就有45座山,继江北区中心之后,目前还在推进在道峰山与北岳山开设中心。首尔市近期对主要访韩国家的1092名外国人进行调查,结果显示对首尔登山、徒步旅游“有意愿”者达82%,显示首尔登山旅游需求旺盛。

◇以登山内容吸引3000万外国游客=首尔市15日公布了市长吴世勋主导的“首尔旅游活跃化计划(2022~2026年)”。目标是将新冠疫情前2019年的1390万名年度外国游客到2026年增加至3000万名。并将登山与汉江、市区、夜景一并列为主要旅游资源内容。

其宗旨是不再把登山仅局限于增进国民健康,而是真正将其打造为旅游资源。首尔旅游财团代表吉基衍表示:“首尔拥有在市区乘公共交通即可享受登山的特别魅力。”

/文·图=记者崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文