2022-09-20 | 박경은 기자

韩日首脑会谈现转机?朴振提出“民间资金支付征用赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官朴振19日(当地时间)与日本外相林芳正会面,传达了以筹措民间财源作为强制征用解决方案等韩国国内的讨论事项。韩国政府计划听取日本政府的相关立场,并征求受害者意见,进而得出最终解决方案。

据外交部20日消息,朴振当天下午在美国纽约曼哈顿一家酒店与林芳正会谈约55分钟,就强制征用受害赔偿问题等进行了讨论。

朴振在会谈中向林芳正提议,双方应本着诚意共同努力,就历史问题尽快找出理想的解决方案。朴振在会谈后与当地驻外记者见面时表示,“谈了很多好的内容”,“双方决定本着诚意为改善韩日关系而努力”。

朴振此前还介绍了韩国国内就强制征用问题举行的四次官民协议会的讨论内容。参与官民协议会的韩国各界专家一致认为,由韩国政府动用预算代为清偿日本被告企业应向受害者支付的赔偿金,或承接日本被告企业债务的方案并不可取。因此认为,若新设执行判决的基金、机构或利用现有基金、机构,与投入政府预算相比,由韩日两国企业筹资更为可取。

外交部有关人士表示,“(朴振)并非向日方提交方案,而是说明了韩国各界提出的各种意见”,“具体解决方案今后将以更广泛的形式,经过征求包括我方受害者以及各界各层意见的过程后制定”。

朴振还转达了希望与日方直接交涉的受害者意见。据外交部有关人士介绍,日方认真倾听了朴振的说明,并与韩方深入交换了意见。

不过,日本外务省在会谈后发布的新闻稿中称,林芳正“传达了日方一贯立场”。日方的一贯立场似为“强制征用赔偿判决违反1965年韩日请求权协定,属韩国内部应解决的问题”。日本政府一直坚持这一态度,要求韩国提出解决方案。

世宗研究所日本研究中心主任陈昌洙预计,“政府似已进入制定征用问题解决方案的最后阶段”,“接受日方反馈并说服受害者的过程将持续进行”。

阅读韩文原文