2022-09-20 | 세종=곽윤아 기자

白菜价格突破9000韩元……“正制定腌制泡菜原料供需稳定对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一颗白菜价格已突破9000韩元。尽管政府采取了投放储备量等对策,价格仍难以稳定。

据韩国农水产食品流通公社20日消息,截至前一日白菜零售价格平均为每颗9429韩元,同比上涨66%。这是因为近期气象条件恶化导致白菜生长受阻、供应减少。

价格仍有进一步上涨的空间。据韩国农林畜产食品部当天消息,9月中旬(11~19日)白菜批发价格(以可乐市场为准)为8992韩元,高于9月上旬(7009韩元)。农食品部表示:“批发价格反映到零售价格通常存在1~2周的时滞”,“谨慎预测本周白菜价格可能为最高。”

政府在中秋前后增加了白菜供应,但效果尚未显现。政府曾在中秋前三周向市场投放白菜1万吨,中秋之后投放1300吨。农食品部表示:“将在下月初之前再向市场立即投放3000吨白菜”,并预告了追加对策。同时说明:“为应对腌制越冬泡菜季,将于下月底公布白菜及萝卜、辣椒、大蒜等主要泡菜原料的供需稳定对策。”

阅读韩文原文