2022-09-19 | 현혜선 기자

[SE★现场] “也在构思前传”…《猎狼》徐仁国、张东润献血色动作盛宴(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受邀正式亮相海外知名电影节、向世界展示韩国内容地位的电影《狼狩猎》即将与国内观众见面。密闭空间中展开的高强度动作场面,将把观众带入全新的惊险世界。已经构思了前传与续集的导演金洪善,其世界观能否在银幕上展开?

19日下午,《狼狩猎》(导演金洪善)媒体发行试映会及记者恳谈会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。导演金洪善以及演员徐仁国、张东润、朴浩山、郑素敏、张英南出席并分享了多种话题。

《狼狩猎》是一部硬派生存动作片,讲述在将极其凶恶的罪犯从太平洋押送至韩国的过程中发生极端状况的故事。

谈到策划意图,金导演表示:“上一部作品结束后,我想拍一部原始粗粝的动作电影,于是不断地写又删。就在那时,我了解到2011年韩国与菲律宾集体遣返的故事”,“我想,如果故事并不在那里结束,而是由此开始新的故事,会多么富有张力。为了不让它变成单纯的犯罪动作片,我在其中融入了1940年代发生在菲律宾的故事”。

该片因暴力程度较为残酷而被定为青少年禁止观看等级。金导演表示:“把暴力程度定得如此之高并不只是为了刺激,而是关于人折磨人、彼此争斗厮杀的故事”,“若要从暴力开始、最终走向失去人性的故事,我认为必须表现得强烈一些。比起暴力生出暴力,我更侧重于如何找回人性”。

演员们一致表示,是被独特的类型与故事吸引而决定出演。徐仁国说:“此前我演了很多正面角色。每次作品结束时,常被问到‘今后想演什么角色’,我每次都回答是反派”,“那时我看到了《狼狩猎》的剧本。第一个反派角色宗斗有纹身,眼神凶狠,牙齿发黄,还有很多雀斑”。他接着预告:“看到这样的角色,可能会有让人吃惊的部分。”

张东润表示:“看了剧本觉得很大胆,很好奇会怎么呈现。导演对此给了我明确的答案,所以我决定希望能好好拍出来。”朴浩山则打趣说:“我原本读剧本时是被合理性所打动的。但《狼狩猎》几乎谈不上有什么情节内容”,“那时我听到了前传的故事。其实我是因为想拍前传才选择的”。

郑素敏表示:“这是我第一次看到的这一类剧本,很想知道会怎么影像化”,“对其以错拍方式推进感到有兴趣”。郑素敏尤其饰演了片中为数不多的女性角色,塑造出主动积极的人物。她说:“让角色很好地融入这一世界观,对我来说既是难题也是愉快的工作。导演事先用很多页写了多贤的过往经历交给我,很有帮助”,“多贤对强者强硬,对弱者柔和。她也有温暖的一面,但很好地守住了自己的重心,我想把她塑造成一个有责任感、直到最后都努力完成自身任务的人物”。

在密闭空间中动作戏不断接续是该片的看点。据说拍摄现场非常强调安全。张东润表示:“拍动作戏时导演会给出准确的指导并加以计算。他让我们不要想太多,而是本能地在现场投入,这帮助很大”,“因为信任导演,很多环节进行得更加顺利”。

徐仁国表示:“即使排练时把动作都设计好、确保安全后再拍摄,一旦开机投入其中,也常常会失去理性。为了呈现更好的表演和动作,动作幅度一大,无论排练多安全,小意外总是难免的,而导演连这些都考虑到了”,“他说‘绝对不要激动’,还建议‘因为有想表现的心而做出的动作也要安全地完成’。拍摄时有一种被爱护的感觉”。

郑素敏表示:“因为没有事先对招,而是在现场对招,所以出现了很多原生态的动作场面。能充分利用有限的地形与道具进行动作设计这一点也很有意思。”张英南则表达感谢:“工作人员非常辛苦。用了大量的血浆,而且又不是只拍一次”,“在这些过程中,工作人员是全身心付出地做准备的”。

该片受邀正式入选第47届多伦多国际电影节“午夜狂欢”单元,以全球首映的方式率先与海外观众见面。参加了电影节的金导演表示:“最近《寄生虫》《鱿鱼游戏》等韩国内容备受关注。前辈们创作了很多非常优秀的作品,外国观众似乎对韩国内容很感兴趣”,“《狼狩猎》也受到很多电影节邀请,深感荣幸。我想努力向大家展示韩国内容能够与全世界共呼吸”。他还补充说:“在多伦多感受到热烈的支持,很幸福。看到韩国演员和工作人员制作的电影受到其他电影人的喜爱,心情很好。”

徐仁国回忆说:“这是我生平第一次受邀参加海外电影节,真是非常有趣的经历。他们放着电影,像过节一样享受”,“既欢呼又鼓掌,还一边聊天。能接触到这样的文化,是宝贵的经历”。张东润笑着表示:“出现了足以让辛苦付出的导演和工作人员感到高兴的反响。我作为一名观众也很高兴,今后也会为《狼狩猎》努力宣传。”

金导演表示已在考虑《狼狩猎》的后续作品,令期待升温。他预告说:“写《狼狩猎》时,我写了前传、《狼狩猎》和续集。这次是先拍了第二个故事”,“这么多主要角色是如何上船的,这段过往就是前传。还留有很多余地,所以在这一世界观中也可能会推出续集”。该片将于21日上映。

阅读韩文原文