2022-09-19 | 맹준호 기자

九成以上以美元签约……三星生物暗自微笑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美元极度强势之下,韩国制药、生物业界正因成本负担上升而叫苦,但Samsung Biologics(207940)却在悄悄地管理表情。原因在于其合同大多以美元计价,韩元兑美元汇率上升反而会带来营业收入和利润增加。

据Samsung Biologics19日介绍,该公司90%以上的合同以美元计价。韩元兑美元汇率上升,以韩元换算的营业收入会自动增加,利润也随之增加。因为生产设施在韩国国内,人工费、折旧费等成本以韩元支出。公司方面解释称,从海外引进的原辅材料费用也较少受汇率影响,即“先进口发包方指定的原材料使用,之后再就该费用进行索偿的结构”。Hana投资证券研究员朴载庆也表示,“进口原辅材料价格会受汇率影响,但由于委托开发生产(CDMO)合同的特性,采取的是从客户方返还材料费和附带费用的结构,因此汇率影响有限”。

不过汇率上升会使外币负债的韩元换算额上升。Samsung Biologics今年4月从美国渤健追加取得SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD持股,将该公司纳入为100%子公司,合同金额23亿美元中10亿美元即时支付,其余13亿美元分2年分期支付。这13亿美元在会计上计为外币负债。因此韩元兑美元汇率上升,以韩元表示的该外币负债金额就会增加。

对此,金融投资业界人士表示,“Samsung Biologics是以美元赚钱再付给渤健的结构,汇率风险相当大一部分已被对冲”,“到目前为止(因收购SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD持股)并未实际发生汇兑损失”。

阅读韩文原文