2022-09-19 | 김지희 기자

日元贬值冲击下日本经济缩水……30年来GDP4万亿美元关口告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,受日元贬值冲击,日本国内生产总值(GDP)规模(按美元换算)将在30年来首次跌破4万亿美元。自2010年将世界第二经济大国之位让给中国后仅十余年,第三位也已岌岌可危,日本的危机感正在升温。

《日本经济新闻》19日报道,预计今年日本GDP仅为3.9万亿美元。这是将经济合作与发展组织(OECD)提出的日本名义GDP预期值553万亿日元按1美元兑140日元换算得出的结果。当天在东京外汇市场,日元汇率在1美元兑142日元区间交易。适用于年度GDP换算的平均汇率目前为1美元兑127日元左右,但该报分析称,若日元进一步贬值或140日元区间的汇率固化,今年或明年GDP跌破4万亿美元的可能性很大。

若日本GDP低于4万亿美元,将是1992年以来30年首次。该报解释称,“这意味着以美元换算的日本经济回到了1990年泡沫破裂之后的水平”。泡沫破裂后全球GDP增长至4倍,而曾占世界经济15%以上的日本经济则萎缩至4%左右,世界第三经济大国的地位也变得不稳。10年前的2012年,日本名义GDP超过6万亿美元,比经济规模第四的德国高出约80%,但今年预计仅与德国相当。

日元贬值态势持续还将带来引进海外人才困难等多种副作用。若日元对美元汇率维持在140日元水平,日本平均工资将降至3万美元,外国人在日本以日元领取工资工作的动力必然减少。该报称,2011年日韩以美元计的平均工资相差一倍,因日元急剧贬值,今年已几乎持平。

外国人作为运作业绩评价基准的美元计价日经平均股价今年以来也下跌23%,为金融危机时期的2008年(42%)以来最大跌幅。这意味着从海外看,日本的资产价值正急剧缩水。该报指出,“(日元贬值现象)正在削弱日本的购买力和人才流入可能性”,“应转向以高附加值产业为基础、工资上涨且货币坚挺的经济结构”。

阅读韩文原文