2022-09-18 | 박민주 인턴기자

“物价杀人”究竟多严重…该国将基准利率上调至75%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿根廷央行15日(当地时间)将基准利率上调5.5个百分点至年化75%。这是今年以来第九次加息,比仅45天前高出23个百分点。

此次追加加息是为控制同比上涨78.5%的通胀率而采取的紧急措施。服装价格同比上涨109%,食品价格上涨80%。

尽管连续加息,通胀率仍难以得到控制。前一日公布的阿根廷8月消费者物价涨幅为环比7%,当天公布的批发物价涨幅为环比8.2%,两项指数均超出市场预期。

当地媒体Infobae称,阿根廷央行为遵守与国际货币基金组织(IMF)的协议事项,同时稳定物价、增强外汇储备,不得不上调基准利率。央行解释,此举旨在鼓励储蓄、维持货币与汇率稳定并谋求金融稳定。

阿根廷历经长期经济危机,2018年决定接受IMF 570亿美元(约69万亿韩元)的金融支援。此后政权更替,转为不再接受追加支援,仅向IMF偿还445亿美元,重新调整了偿还条件。当时IMF协议条件之一便是利率须高于通胀率。

然而许多专家认为,尽管央行连续采取紧急措施,阿根廷暴涨的通胀率仍不会轻易稳定。

被称为1990年代阿根廷兑换政策(将纸币兑换为金币等货币的政策)之父的前经济部长多明戈·卡瓦洛指出:“要稳定物价必须解决政府的财政赤字,但在2023年大选临近的当前局势下,看来难以推行。”

经济学家伊丽莎白·巴西加卢波预测:“年底通胀率预测在95%至100%之间,但每次数据公布都更接近100%。”

随着通胀加剧,阿根廷平民的痛苦不断加重。在距首都布宜诺斯艾利斯15公里的城市比亚菲奥里托,失业女性聚集在广场,用二手衣物、玩具等交换食物。

据悉,这是没有固定收入的女性维持生计的唯一办法。

阅读韩文原文