2022-09-16 | 박경은 기자

田贤姬“韩国监查院难逃滥用职权罪…现在也该道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会委员长田炫姬16日批评韩国监查院称:“即便以有人举报所以对权益委进行了特别审计为借口,想借此逃避滥用职权罪也不可能。”

田委员长当天在脸书发文中写道:“已有充分证据表明这是逼迫权益委委员长辞职的针对性审计。”她主张:“因异常的特别审计而遭受全方位压力的副委员长已经辞职”,“依据韩国环境部黑名单判决等相关韩国大法院判决,仅此一点滥用职权罪的成立证据就已充分。”

她接着说:“若要以举报为借口,至少要对向韩国监查院提出的所有举报都进行与权益委同等程度的翻查个人底细的特别审计,才能辩解说对权益委只是因为有举报才审计”,并断言“这绝对不可能”。她强调:“依据韩国大法院判决,滥用职务权限即使在法令上属于该公务员职务权限范围之内,若违反履职过程中应遵守的原则或标准,也无法免除滥用职权的罪责。”

田委员长还再次指出:“韩国监查院与韩国监查院特别调查局第五科在至今为止对权益委的特别审计中,已经犯下包括违反韩国监查院审计应遵守原则的《审计事务规则》等在内的众多违法行为”,“很难回避滥用职权及其他各种罪责。”她还表示:“建议韩国监查院今后不要再进行另案调查、强压式调查、诱导虚假答复、损害名誉、诬告、威胁、强迫提交无法律义务的资料、违反正当程序等违法行为”,“权益委正在细致监控此次审计。”

她进一步表示:“如今韩国监查院要摆脱法律危机,方法是不要把不像大韩民国监查院所为的、缺乏正当性的非法另案审计结果当作对权益委特别审计的成果来炫耀,而应正大光明地确认举报的违法动机及是否属虚假诬告,审视韩国监查院是否被该举报所欺骗并据此处理,并向权益委道歉。”

阅读韩文原文