2022-09-15 | 변윤재 인턴기자

“太吵”“安静点”…面对居民抗议指指点点的“市议员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党籍的一名首尔市议员,对抗议新建广域资源回收设施(生活垃圾焚烧场)选址决定的麻浦区居民指指点点并高喊“安静点”,其画面经现场直播播出,引发争议。

14日,在首尔市议会第314次临时会旁听的麻浦区居民抗议焚烧场选址决定,高喊“撤回”的口号。

坐在会议厅内的国民力量党籍议员李承福(阳川4)突然从座位上站起,摘下口罩,朝旁听席指指点点,高声喊道:“太吵了,安静点。”

他怒视居民,多次用不敬语大声喊“安静”“太吵了”,并质问“现在在干什么”。

对此,一名居民抗议高喊“你才吵”“(焚烧场)作废”,李议员再次怒视那一方,并用手指向旁听席出口说“出去”。

李议员的突发举动,发生在当天全体会议上麻浦区市议员就首尔市焚烧场选址决定进行批评发言的过程中。

苏永哲(国民力量·麻浦2)、金基德(共同民主党·麻浦4)议员当天通过5分钟自由发言,猛烈批评首尔市单方面通报式的发布。

金议员发言结束后,在旁听席观会的麻浦区居民反复高喊“撤回”的口号。

对此,首尔特别市议会议长金炫基表示:“各位的立场,议会正在倾听。希望大家怀着麻浦区民的自豪感,整理好座位。”但麻浦区居民在下一位发言的市议员洪国杓(国民力量·道峰2)发言前又再次高喊口号。

正是在麻浦区居民抗议持续的情况下,李议员突然站起并作出了上述举动。

另一方面,麻浦区及周边地区居民已组成反对建设焚烧场的“麻浦焚烧场新建作废斗争本部”,展开全面反对运动。

阅读韩文原文