2022-09-15 | 박호현 기자

浦项集团 “钢厂被淹是因冷川公园化工程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团将本月6日台风“轩岚诺”造成浦项制铁所被淹的原因,指向浦项市冷川公园化工程。

15日,浦项集团表示:“冷川桥起到了大坝作用,水路受阻,因暴雨上涨的水无法排入大海”,“因此漫溢至浦项制铁所,淹没了轧制生产线。”并解释此次漫溢的原因称:“由于浦项市冷川公园化工程填埋冷川,河宽变窄,水路受阻。”

浦项市自2012年起启动冷川公园化工程,推进了将1970年代为建设浦项制铁所而修成直线的冷川水路向右偏移的整治工程等。

浦项集团主张,为应对预报将于6日登陆的台风“轩岚诺”,公司自上月31日起设立台风综合状况室,6日全天停止全部作业,进行排水渠整修和挡水作业,但面对冷川突然漫溢仍无从应对。

浦项制铁所不锈钢副所长李周协表示:“在工厂一层通夜紧急待命期间,上午6时20分左右因冷川漫溢,整个工厂突然涌入大水,我与在岗的3名员工一起紧急撤往二层。”

另外,位于冷川附近、直接遭受浸水损失的轧制生产线目前仍在进行排水和清除淤泥作业。截至当天0时,排水作业完成94%,通电完成37%。目前所有高炉已开始正常运转,但由于轧制工序停止,成品无法出货。浦项集团的方针是在3个月内全部完成轧制生产线的修复。

阅读韩文原文