2022-09-15 | 서민우 기자

“为把美国IRA损害降至最低,将与政府携手寻求解法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将把美国《通胀削减法案》(IRA)造成的损害降至最低,并成为引领未来电动车时代的核心。”

被内定为韩国汽车产业协会(KAMA)新任会长的前能源公团理事长姜南勋(图)15日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“上任后将解决IRA应对等汽车业界面临的问题,并应对急剧变化的全球产业趋势。”姜前理事长在当天下午举行的理事会上被选为协会新任会长。现任协会会长郑万기近期被内定为贸易协会常任副会长,将转任该职。姜前理事长将在10月6日的全体大会后正式就任任期3年的协会会长。

姜前理事长担忧地表示:“近期汇率飙升,一度被视为高汇率受益行业的汽车业界也因原材料价格上涨而陷入困难”,“随着US Inflation Reduction Act法案实施,未来的增长点也受到威胁”。他还补充说:“就任协会会长后,将与政府、国会等合作,集中精力克服当前危机”,“也将与业界共同商讨电动车、出行服务等未来汽车产业市场的开拓方案”。

姜前理事长为行政高考第26届,曾在现韩国产业通商资源部的前身知识经济部担任发言人、气候变化能源政策官,并任韩国能源公团理事长等职。在李明博总统时期的2011年至2013年,他曾任总统室知识经济秘书官。他被认为是在主要能源领域积累了丰富经验和专业知识的实力派官员,平时也对电动车、氢燃料车等未来汽车产业格外关注。姜前理事长强调:“汽车产业不仅是国内经济的基础产业,未来还将成为融合各种新技术的韩国增长点”,“也将定期与民间及官方研究机构会面,制定推动汽车产业发展的总体规划”。徐敏雨·梁哲民 记者

阅读韩文原文