2022-09-15 | 윤종열 기자

金浦老人保护中心发生火灾…中心员工迅速处置避免人员伤亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于金浦市的一栋老年人日间照护中心建筑发生火灾,但由于中心相关人员迅速应对,避免了人员伤亡。

据金浦消防署15日消息,前一天下午4时6分左右,金浦市北边洞一栋老年人日间照护中心建筑1层酒馆的厨房发生火灾。火灾导致烟雾扩散,建筑2层和4层老年人日间照护中心以及3层残疾人职业训练设施内的老年人和残疾人陷入危险境地。

但中心相关人员冷静地背起或扶着行动不便的23名老人,通过紧急楼梯疏散到室外。

由于他们的迅速应对,抵达现场的消防员在火灾发生10分钟后的下午4时16分左右将火扑灭,并使建筑内128人安全疏散。

金浦消防署决定向在防止人员伤亡方面发挥重要作用的该中心授予机构表彰。

日间照护中心代表金贞淑表示:“感谢中心相关人员和老人们冷静配合,消防署迅速出动,没有造成人员伤亡”,并称“平时就认识到火灾的危险性,按照与消防署共同进行的训练遵守原则加以应对,起到了很大帮助”。

阅读韩文原文