2022-09-15 | 이태규 기자

日元贬值叠加天然气价格暴涨…日本贸易逆差创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本8月贸易收支录得史上最大规模逆差。原因是日元大幅贬值和天然气价格暴涨导致进口大幅增加。专家指出,进口成本上升会抑制消费,可能拖累正在复苏的日本经济。

日本财务省15日表示,8月贸易收支为逆差2万8173亿日元。这不仅大幅高于7月的1万4339亿日元逆差,也超出了专家预期(逆差2万3857亿日元)。虽然汽车出口恢复使出口额同比增长22.1%,但原油、煤炭和液化天然气(LNG)等能源进口成本上升,使进口额增加了49.9%。

8月贸易逆差超过2014年1月(逆差2万7951亿日元)的纪录,创下1979年有可比数据以来的最高值。日本贸易收支已连续13个月出现逆差,为2015年以来最长纪录。彭博经济学家增岛雄树表示:“9月日元贬值进一步加深,加上全球需求走弱,预计将抑制出口增长”,并预计“贸易逆差幅度将进一步扩大”。

20多年来最严重的日元贬值和不断扩大的贸易逆差,正成为日本经济复苏的巨大负担因素。能源和食品进口成本上升,最终会转嫁到消费者价格上,侵蚀家庭购买力。日本银行(BOJ)容忍日元贬值,试图通过提升出口竞争力来推动经济复苏,但随着主要出口市场美国和欧洲经济放缓,已遭遇瓶颈。8月出口增长率环比下降0.7%(经季节调整),自去年9月以来约一年来首次出现负值。市场调查机构NLI的斋藤太郎指出:“尽管日元走弱,近期出口数量并未大幅增加”,“全球经济放缓可能使这一趋势进一步恶化。这比汇率波动对经济构成更大的风险因素。”

阅读韩文原文